DANSK BOKDRONNING: Helle Helle er blant Danmarks mest kritikerroste forfattere, og er nå nominert til Nordisk Råds Litteraturpris for andre gang. Foto: Halvor Solhjem Njerve / Dagbladet
DANSK BOKDRONNING: Helle Helle er blant Danmarks mest kritikerroste forfattere, og er nå nominert til Nordisk Råds Litteraturpris for andre gang. Foto: Halvor Solhjem Njerve / DagbladetVis mer

- De beste bøkene er ofte litt mislykkede

Anmelderne jubler for Helle Helles knappe skrivestil. - Jeg skriver slik fordi det er det jeg kan, sier hun.

Har du allerede abonnement?   Logg inn

(Dagbladet:) «Dronningen av dansk samtidslitteratur», kaller forlaget henne. Helle Helle (49) er kjent for sitt presise språk og kritikerroste romaner, som nylig sikret henne en andre nominasjon til Nordisk Råds Litteraturpris.

Men det besynderlige navnet er heller ikke lett å glemme. Egentlig er hun døpt Helle Olsen, men skiftet til oldemorens etternavn da hun debuterte som forfatter.

- Jeg var kanskje 20 år, og tenkte det var et godt forfatternavn. Men det er jo helt forferdelig merkelig. En av mine bøker ble nylig solgt til Japan, og oversetteren spurte om jeg ville vurdere å skifte navn. Det betyr visst noe fryktelig på japansk, ler Helle Helle.

Går seg vill i skogen

Han nekter å fortelle hva, litt som hun selv kvier seg for å fortelle for mye om innholdet i sine egne bøker. Hennes nyeste, som hun er i Norge for å snakke om, har tittelen «Hvis du vil» og handler om to mennesker som må samarbeide for å finne veien ut av en mørk skog.

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet på PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn