KOMPISER: Jonas (t.v.), spilt av Marlon Langeland, og Isak, spilt av Tarjei Sandvik Moe. Foto: NRK
KOMPISER: Jonas (t.v.), spilt av Marlon Langeland, og Isak, spilt av Tarjei Sandvik Moe. Foto: NRKVis mer

Skam

Deler mystisk «Skam»-scene: Slik ser Julie Andem for seg kysset mellom Isak og Jonas

Regissør Julie Andem deler Skam-hemmeligheter i ny bok.

I dag ble boka «SKAM Sesong1: Eva» av Julie Andem sluppet.

Der kan fansen lese regissør Julie Andems eget råmanus til første sesong av NRKs suksess-serie.

I boka finner du både Andems egne notater og tankekart, samt scener som senere ble kuttet.

Samtidig som boka ble sluppet, kom en kryptisk melding på Andems instagram-konto.

Den viser en scene med et kyss mellom kompisene Jonas og Isak, Isak som er hemmelig forelska i Jonas under første sesong.

Men noe kyss mellom de to er aldri filmet.

A post shared by julieandem (@julieandem) on

Instagram-posten til Andem skapte full furore blant «Skam»-fans som kommenterte innlegget. Noen håpet at innlegget betydde at det kom en ny serie. Andre var bare forvirret.

Nå er det imidlertid klart at Julie Andem har skrevet scenen med kysset som en epilog til den ny boka. Dermed fremstår det som en slags ny avslutning av sesong 1.

Scenen er slik: Stedet er en trang middelklassekjellerstue på Grefsen, med masse drita ungdom, ifølge manuset.

Karakterene Eva og Ingrid står og mimrer om hvordan jentene klina med hverandre på en fest i 10. klasse, og at alle jentene klina med hverandre blant 99-er kullet på Grefsen.

Kliner på fest

«Dere drev jo og klina dere og», sier Ingrid til Isak og Jonas. Isak benekter dette, og sier «Fordi vi ikke er homo». Eva blir provosert, særlig fordi hun føler at Isak har kommet mellom henne og ekskjæresten Jonas.

- Isak, du vet at det er de som er trygge på sin egen seksualitet som tørr å kline med samme kjønn? Men dere er redde for at dere kanskje er homo eller hva er greia?, sier hun.

BOKA: Her er omslagene til de to første «Skam»-bøkene, som er designet av Snøhetta. Foto: Armada Forlag
BOKA: Her er omslagene til de to første «Skam»-bøkene, som er designet av Snøhetta. Foto: Armada Forlag Vis mer

Og så egger de to jentene gutta til å kysse. Etter litt frem og tilbake skjer det:

«JONAS og ISAK bøyer seg mot hverandre, leppene deres møtes og ingen trekker seg unna. JONAS begynner å smile og det kan et kort sekund se ut som de kommer til å bryte ut i latter igjen, men det gjør de ikke, de begynner å kline. EVA og INGRID ser på hverandre og smiler. INGRID begynner å knise, ISAK trekker seg unna JONAS. Jentene klapper.»

Isak og Even fortsatt sammen

De som har fulgt serien, vet at Isak senere blir sammen med Even.

Og til fansen som ble bekymret for forholdet til Isak og Even, skriver Julie Andem en kommentar til Instagram-posten:

- Beklager at jeg gir dere alle et sjokk måtte bare sjekke om dere fortsatt var i live der ute. Ikke bekymre dere, kysset skjedde tidlig i 2016, skriver hun på engelsk.

REGISSØR: Julie Andem er kvinnen bak suksess-serien. Foto: Daniel Nilsen McStay
REGISSØR: Julie Andem er kvinnen bak suksess-serien. Foto: Daniel Nilsen McStay Vis mer

- Isak og Even er fortsatt sammen, og det går fint med dem. De flyttet akkurat til Trondheim denne våren, hvor Isak studerer biofysikk på NTNU, skriver Andem.

Det har ikke lyktes Dagbladet å komme i kontakt med Julie Andem.

Ikke publisert tidligere

Forlagssjef i Armada forlag, Sarah Natasha Melbye, vet ikke når Andem skrev epilogen med kysse-scenen. Men hun bekrefter at den aldri har vært publisert før.

- Hva ellers får leserne, som de ikke får ved å se «Skam» ?

- Dette er råmanuset, akkurat som Julie skrev det. Det betyr at det er scener der som aldri ble spilt inn, replikker som ble kuttet vekk i produksjonen. Boka inneholder også tankekartene til Julie. Man får virkelig være med inn i hodet hennes og se hvordan hun har tenkt universet fra start, sier Melbye.

I boka er ikke Andems skrivefeil rettet.

- Vi ville at det skulle være helt rått og at leserne skulle få se det som det er skrevet.

- Så det er ikke latskap?

- Nei, det er nøye gjennomtenkt, sier Melbye.

- På grensen av komfortsonen

I en kommentar formidlet av forlaget, sier Andem at det var vanskelig å gi ut manus slik:

- Å gi ut disse uredigerte manusene, med skrivefeil og nørde kommentarer, er helt på grensen for hva som er innafor komfortsonen min. Men da jeg endelig fikk se dem ferdig trykka i bokform, ble jeg stolt og glad. Jeg håper folk synes det er gøy å lese, og at noen kanskje lar seg inspirere til å skrive selv, sier Andem.

Flere passasjer er scener som ikke er blitt med i den ferdig serien.

Men Håkon Moslet, redaksjonssjef for innholdsutvikling i NRK Nyheter i NRK, sier at det aller meste som Julie Andem opprinnelig skrev, kom med.

- Det ble ikke kutta så mye. «Skam» var preget av små marginer. Det var ikke rom for å skrive så mye mer enn det som ble med i serien, sier Moslet, som mener manuset har en verdi som gjør at NRK mente at det burde utgis.

- Litterære kvaliteter

- Både vi og forlaget mener at det har slike litterære kvaliteter som gjør at det står på egne bein. Vi som var så heldige å lese underveis, ble slått i bakken av hvor sterkt det var, sier Moslet.

Det er ikke kjent når de tre neste bøkene kommer. Denne boka er den første utgivelsen til Armada forlag. Forlaget er søsterforlaget til Petter Stordalen- forlagene Pilar Forlag og Capitana Forlag, og spesialiserer seg på norsk og oversatt skjønnlitteratur.

Bøkene er designet av arkitekt- og designfirmaet Snøhetta.