||| BOK: Et knippe mennesker går om bord i flyet fra London til Oslo: En sønderknust, ung eksnonne, en kirurg, en komponist, en syndig forlegger og et ektepar som har opplevd noe grusomt.

Felles for dem er følelsen av egen feilbarlighet og skyld. Men enkelte av skikkelsene bindes sammen av mer. I et av flyets skap flyter et menneskehjerte rundt i en beholder.

Short CutsRegissør Annette Sjursen fikk mye ros for spillefilmen «Min misunnelige frisør». Også i debutromanen «Pax» anvender hun filmatiske grep. Sjursen følger elleve hoved- og bipersoner, som alle bærer på en smerte. Hun zoomer inn på den enkelte, avslører litt om personens forhistorie, før hun zoomer ut og retter blikket mot nestemann. Så orkestreres historiekuttene sammen, til en større fortelling.

Sansen for det visuelle er et annet filmatisk trekk. Her er mange sterke, ladete øyeblikk: En bil i full fart mot fronten av en trailer, en kvinne i et basseng som ser lyset filtreres gjennom vannet, et fly med nesa nedover. For det er nettopp dette siste som skjer. Når de skadeskutte personene er i lufta blir alt verre: En av flymotorene begynner å brenne.