Anmeldelse: Nora Krug, Heimat

Fengslende pageturner om tysk familie

Var nazistene bare «de andre»? Nora Krug graver fram sin egen families krigshistorie.

KUNSTVERK: Hver og en av de 288 sidene i boka er et eget kunstverk, mener anmelderen.
KUNSTVERK: Hver og en av de 288 sidene i boka er et eget kunstverk, mener anmelderen. Vis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan inneholde utdatert informasjon
Publisert

«Vi lærte aldri om hva som hadde skjedd i vår egen hjemby. Vi lærte aldri teksten til nasjonalsangen. Vi lærte aldri gamle folkesanger. Vi strevde med å forstå betydningen av HEIMAT», skriver Nora Krug i starten på sitt tankevekkende og vakre, gjennomillustrerte «familiealbum».

Ja, hva betyr egentlig ordet Heimat?

Det lar seg ikke oversette enkelt. Av og til er det hjemlandet, hjembyen, hjemstedet, landskapet, kulturen, folket – det som er vårt «hjem». Dette stedet vi eier og som eier oss, ble for nazistene en viktig brikke i forklaringen på tyskernes særlige stilling, deres ledende rolle i menneskeheten, deres historiske misjon.

Fluesopp

Krug er vokst opp i Karlsruhe i Baden, helt vest i Tyskland. Starten på historien hennes er lagt til New York, dit hun har flyttet og giftet seg. Hun prøver å skjule sin tyske aksent og blir stadig utsatt for – eller tror hun blir utsatt for – hån fra folk hun møter. «Heil Hitler», sier de og ler.

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Vil du vite mer om hvordan du kan endre dine innstillinger, gå til personverninnstillinger

Les mer