STERK KOST: Edinburgh festival frykter at regissør Christophe Honorés oppsetning blir for sterk kost for deres publikum, og gir dem pengene tilbake om de ønsker det. Her er regissøren avbildet i Frankrike. Foto: Jeff Pachoud /AFP 
STERK KOST: Edinburgh festival frykter at regissør Christophe Honorés oppsetning blir for sterk kost for deres publikum, og gir dem pengene tilbake om de ønsker det. Her er regissøren avbildet i Frankrike. Foto: Jeff Pachoud /AFP Vis mer

Frykter opera er for ekstrem for publikum - tilbyr pengene tilbake før premieren

- Panisk.

(Dagbladet): Edinburgh festival tilbyr å refundere billettene til operaen «Così fan tutte» før den har hatt premiere hos dem, på grunn av operaens ekstreme innhold.

Det skriver avisa the Scotsman.

Oppsetningen av «Così fan tutte» blir beskrevet som en «provoserende og seksuelt eksplisitt» tolkning av Mozarts opera.

Den er tydeligvis så provoserende at arrangørene har gått til det utradisjonelle skrittet å tilby billettkjøperne pengene tilbake.

Og det før oppsetningen har fått sin skotske premiere hos Edinburgh festival i august.

NAKEN: Festivalen advarer om at Christophe Honorés «Così fan tutte» inneholder nakenhet, og frykter at oppsetningen er for ekstrem for enkelte publikummere. Bildet er fra forestillingen i Frankrike. Foto: Edinburgh festival
NAKEN: Festivalen advarer om at Christophe Honorés «Così fan tutte» inneholder nakenhet, og frykter at oppsetningen er for ekstrem for enkelte publikummere. Bildet er fra forestillingen i Frankrike. Foto: Edinburgh festival Vis mer

Vist i Frankrike

Regissør Christophe Honorés oppsetning ble vist på festivalen Aix-en-Provence i Frankrike forrige måned. Her fikk også de skotske arrangørene se forestillingen for første gang.

Det gjorde at billettkjøperne i Skottland fikk tilbud om pengene tilbake dersom de ikke ville se forestillingen likevel.

Festivalen opplyser billettkjøpere om at forestillingen inneholder «voksne temaer og nakenhet», og legger i tillegg ved en anmeldelse skrevet av New York Times.

Vil ikke fornærme noen

En talsperson for festivalen sier følgende til avisa the Scotsman:

«Vanligvis forsøker vi å gi så mye informasjon som mulig om oppsetningen idet vi starter billettsalget, men dette er en helt ny co-produksjon med Festival d´Aix-en-Provence.»

Han understreker at festivalen ikke visste hva som ventet dem da de skulle se forestillingen i Frankrike.

Han forteller videre at grunnen til at de tilbyr pengene tilbake er at de ikke ønsker å fornærme noen, og vil være så behjelpelige som mulig dersom noen føler at forestillingen ikke passer for dem likevel.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Panisk

The Scotsmans operakritiker Ken Walton mener det er «panisk» å tilby publikum pengene tilbake før forestillingen har kommet til Skottland.

Walton sier festivalen bør stole på at publikum selv kan finne ut om de ønsker å se forestillingen før de kjøper billetter.

- Anmeldelsene ligger ute, de samme gjør en video av produksjonen, så hvem som helst kan gjøre hjemmeleksa si og dømme selv, påpeker operakritikeren.

- VAR DET PAVAROTTI: Da Jeff Sullivan satte seg inn i denne taxien under et besøk i Boston hadde han ingen anelse om hva som ventet ham. Da radioen begynte å spille opera, sang sjåføren med. Video: Jeff Sullivan Vis mer
IMPONERER: Dette er et tidligere klipp fra «Britain's Got Talent», hvor mobilselgeren Paul Potts sjokkerer dommere og publikum med fantastisk sang. Vis mer
TOK HEVN: Etter ballettdanseren finner ut at han skal få sparken fra operaen i Moskva, finner han sin måte å ta hevn på under sin siste forestilling. Video: Caio Rüger/Youtube Vis mer