SINT PÅ PUBLIKUM: Dean Fertita (f.v.), Jack Lawrence, Alison Mosshart and Jack White utgjør The Dead Weather. Her fra konserten bandet spilte på Don Hill's i New York tidligere i uka. Foto: Michael Loccisano/Getty Images/AFP/Scanpix
SINT PÅ PUBLIKUM: Dean Fertita (f.v.), Jack Lawrence, Alison Mosshart and Jack White utgjør The Dead Weather. Her fra konserten bandet spilte på Don Hill's i New York tidligere i uka. Foto: Michael Loccisano/Getty Images/AFP/ScanpixVis mer

- Fuck you, you hip motherfuckers!

Jack White langet ut mot kjedelige kjendiser på rockekonsert.

||| (Dagbladet): Jack White er nok fortsatt mest kjent fra The White Stripes, men er for tida på turne med supergruppa The Dead Weather.

Tidligere denne uka spilte de en hemmelig konsert i forbindelse med gjenåpningen av den hippe klubben Don Hill's i New York. En rekke kjente personer var tilstede for å se White, Alison Mosshart, kjent fra The Kills, og resten av bandet rocke løs på scenen.

Men White var slettes ikke fornøyd med responsen fra kjendispublikummet. Fra scenen serverte han blant annet følgende formulering, som nok står best uoversatt:

PÅ KONSERT: Skate- og snowboarder Shaun White. Foto: Harry How/Getty Images/AFP/Scanpix
PÅ KONSERT: Skate- og snowboarder Shaun White. Foto: Harry How/Getty Images/AFP/Scanpix Vis mer

- Fuck you, you hip motherfuckers, skreik han ifølge New York Daily News.

Kjendistett Skuespiller Liv Tyler, designer Mary-Kate Olson, snowboarder Shaun White og Alexandra Richards, datteren til Rollings Stones-gitarist Keith Richards, var bare noen av kjendisene som var tilstede.

- Why don't you rock the fuck out, fortsatte White.

- Kanskje jeg skulle ta de gratisdrinkene og skyve dem ned i halsen på dere, you hip motherfuckers, tordnet han ifølge den amerikanske avisa.

PÅ KONSERT: Liv Tyler. Foto: Kevin Winter/Getty Images/AFP
PÅ KONSERT: Liv Tyler. Foto: Kevin Winter/Getty Images/AFP Vis mer

De skriver videre at barneskuespiller, nå designer, Mary-Kate Olson bare rullet med øynene over rockerens kommentarer.

Angret seg En irritert White stoppet også showet halvveis og kastet ut en publikummer som tok bilder under konserten.

Seinere angret han på sin hissige oppførsel, og unnskyldte seg.

- Jeg beklager at jeg hisset meg opp over dere i stad. Takk for at dere kom, sa han.

PÅ KONSERT: Mary-Kate Olsen. Foto: Bryan Bedder/Getty Images/AFP
PÅ KONSERT: Mary-Kate Olsen. Foto: Bryan Bedder/Getty Images/AFP Vis mer

The Dead Weather ga ut albumet «Horehound» i fjor, og ble belønnet med terningkast fem her i Dagbladet. Tidligere i år ga de ut «Sea of Cowards».