HÅRETE FYR: Jørgen Langhelle har pådratt seg flere ekstra kilo og skikkelig hårvekst. Dette blir en hardcore film, ikke minst fordi jeg konsekvent bare snakker norsk i filmen, sier Langhelle, som har en sentral rolle i «The Thing», som har verdenspremiere april 2011. Foto: Anders Grønneberg
HÅRETE FYR: Jørgen Langhelle har pådratt seg flere ekstra kilo og skikkelig hårvekst. Dette blir en hardcore film, ikke minst fordi jeg konsekvent bare snakker norsk i filmen, sier Langhelle, som har en sentral rolle i «The Thing», som har verdenspremiere april 2011. Foto: Anders GrønnebergVis mer

Gjenkjenner du denne mannen?

Skuespiller Jørgen Langhelle har gått opp 10-15 kilo og anlagt helskjegg i forbindelse med «The Thing».

||| Jørgen Langhelle var senete og 75 kilo i «Torpedo».

Nå er han skjeggete, 95 kilo - og ferdig med Hollywood-satstingen «The Thing».

Sammen med et knippe norske skuespillere har 44 åringen vært med på et eventyr.

Ugjenkjennelig Innspillingen av «The Thing» er en storsatsing fra Hollywood med en foreløpig prislapp på 70 millioner dollar.

-Av disse er 15 millioner dollar brukt på spesialeffekter, sier Jørgen Langhelle.

Han framstår ugjenkjennelig bak skjegg og massiv kropp, som jeg ikke ønsker å møte i et smug.

Liker skjegget -Jeg skal ned, ikke til de 75 kiloene jag veide i «Torpedo», men til matchvekta på 85.

Men skjegget har han lyst til å beholde, dersom ikke regissør og rolle i neste prosjekt krever det.

-Folk kjenner meg ikke igjen. Å forandre seg gir muligheter til å spille på helt andre registre. Skulle gjerne hatt en rolle jeg kunne fjernet alt hår, også øyebryna, sier han.

En kultfilm For ei snau uke siden kom Jørgen Langhelle tilbake fra Canada etter å ha vært på settet i over tre måneder.

-Jeg hadde aldri orket å ha vært der så lenge hadde jeg ikke fått besøk av samboeren og guttungene.

LITT MINDRE: Slik ser Jørgen Langhelle ut — 10—15 kilo lettere og uten skjegg. Foto: Thomas Rasmus Skaug
LITT MINDRE: Slik ser Jørgen Langhelle ut — 10—15 kilo lettere og uten skjegg. Foto: Thomas Rasmus Skaug Vis mer

Sier Langhelle, som neppe er så machobarsk i virkeligheten som han framstår som i filmene.

John Carpenters «The Thing» (1982) har en viktig plass i skrekkfilmhistorien, og for et par år siden bestemte Universal Pictures seg for å lage en ny film i serien.

«Samid ædnan» «The Thing» 2010 er ingen ny versjon, men tar for seg det som skjer uka før 1982-versjonen begynner. Vi er på den norske basen i Antarktis — sammen med et utenomjordisk vesen — nei, ikke amerikanerne, men en ting.

-Jeg snakker overhodet ikke engelsk i filmen, og forstår heller ikke.

Så synges det også — på norsk.

-Når vi har fest og alkoholen flyter, synger vi «Samid ædnan», den norske MGP-vinneren fra 1981. Og så gauler vi «Jeg gikk en tur på stien».

Imponerte Han forteller at det har vært en lærerik opplevelse, men også at det norske innslaget vil gi filmen et eksotisk særpreg.

-Amerikanerne ble fjetret over hvor dyktige vi var og fikk bakoversveis av det vi leverte.

Han beskriver settet som et gedigent maskineri og hvor en stor stab sto på pinne for skuespillerne til enhver tid.

Mekanikeren Lars Det er begrenset hva Langhelle får lov til å si om handlingen. Produksjonsselskapet har lagt strenge bånd på alle involverte.

-Jeg heter Lars, er mekaniker, altmuligmann og en som er grei å ha med på laget når det butter.

Dennis Storhøi måtte kaste inn håndkleet av personlige årsaker, og hans rolle ble overtatt av den erfarne dansken Ulrich Thomsen, som blant annet hadde hovedrollen i dogmefilmen «Festen».

I tillegg kommer Trond Espen Seim, Stig Henrik Hoff, Jan Gunnar Røise, Kristopher Hivju og Jo Adrian Haavind.