EROTIKKREDAKTØR: Terje Gammelsrud har jobbet med Cupido siden starten, men har nå gitt fra seg redaktørstolen til Hanne Grasmo. Sammen har de redigert en ny novellesamling, som markerer bladets 25-årsjubileum. Foto: ADRIAN ØHRN JOHANSEN
EROTIKKREDAKTØR: Terje Gammelsrud har jobbet med Cupido siden starten, men har nå gitt fra seg redaktørstolen til Hanne Grasmo. Sammen har de redigert en ny novellesamling, som markerer bladets 25-årsjubileum. Foto: ADRIAN ØHRN JOHANSENVis mer

Han har lest 14 000 erotiske noveller

Samlet de beste i jubileumsbok.

(Dagbladet.no): - De er så feige, vet du, sier Nikolaj Frobenius.

Han sikter til flere av sine kjente forfatterkolleger. Frobenius er bare en av mange etablerte forfattere som har bidratt med erotiske noveller til bladet Cupido gjennom 25 år.

Men han er en av svært få som har våget å sette sitt eget navn på teksten.

Erotisk jubileumsbok
Frobenius skrev flere noveller for bladet tidlig på 90-tallet. En av dem, «Vinduet», har fått plass i en novellesamling som nå blir utgitt i forbindelse med Cupidos 25-årsjubileum.

- Det syntes jeg var helt uproblematisk, sier Frobenius om å sette navnet sitt på novellen.

- Jeg har lenge interessert meg for pornografi og erotika, og regner det som en sjanger på lik linje med mye annet, egentlig, sier han.

Terje Gammelsrud (67) har vært redaktør i Cupido siden starten, og har redigert jubileumsboka sammen med nåværende ansvarlig redaktør Hanne Grasmo. Han ønsker å slå et slag for den erotiske skrivekunsten. For det er mange som ser annerledes på den enn Frobenius.

JURYMØTE: Slik så det ut på jurymøtet til Cupidos novellekonkurranse i 2007. Ansvarlig utgiver og eks-redaktør Terje Gammelsrud til venstre. Foto: ADRIAN ØHRN JOHANSEN
JURYMØTE: Slik så det ut på jurymøtet til Cupidos novellekonkurranse i 2007. Ansvarlig utgiver og eks-redaktør Terje Gammelsrud til venstre. Foto: ADRIAN ØHRN JOHANSEN Vis mer

- Jeg vet jo at svært mange forfattere kvier seg for å prøve seg på sjangeren. Flere har kommet til oss med noveller, men at de fleste skriver under pseudonym, viser jo hvor lite stuereint dette temaet fortsatt er, sier han.

- Hvorfor vil de ikke bruke eget navn?

- Det sier seg vel selv - hva hvis svigermor også leser Cupido? Eller at ryktene skulle gå på småstedet der de bor? Jeg forstår det, selv om jeg beklager det, sier han.

14 000 erotiske noveller
Som Cupido-redaktør har Gammelsrud har lest over 14 000 erotiske noveller.

- Blir du ikke lei?

- Nei, jeg synes fortsatt det er spennende. Men jeg må innrømme at jeg skummer mye. Og jeg må sette meg selv i riktig modus, det nytter ikke å tenke på jobb og om det er god litteratur, hvis du skal ha en god erotisk opplevelse, mener Gammelsrud.

JUBILEUMSBOK: Cupido fyller 25 år, og feirer det med å gi ut en jubileumsbok med de beste novellene som har stått på trykk i bladet. Redaksjonsmedlemmer, lesere og forfattere har valgt sine favoritter, og både amatører og etablerte forfattere er representert.
JUBILEUMSBOK: Cupido fyller 25 år, og feirer det med å gi ut en jubileumsbok med de beste novellene som har stått på trykk i bladet. Redaksjonsmedlemmer, lesere og forfattere har valgt sine favoritter, og både amatører og etablerte forfattere er representert. Vis mer

Han mener at kvaliteten på det de får inn har økt de siste årene. De fleste Cupido-novellene er skrevet av amatører, ikke av etablerte forfattere som Frobenius.

- Det kommer inn nye generasjoner med skribenter som ikke har de samme fordommene og belastningene som foreldregenerasjonen, sier han.

Ekthet og identifikasjon er viktige stikkord for god erotisk litteratur, mener han.

- Det bør ikke være for mye innledning og beskrivelser av været og geografien. Også skal det heller ikke være for mange assosiasjoner. Det er lett å spore av når leser en erotisk tekst.

- Hva med litterær kvalitet?

- Det er veldig viktig. Men jeg tror den erotiske historien må vurderes på sine egne premisser, akkurat som krimlitteraturen. Du skal oppleve at du er pirret hele tiden. Det gleder meg å se at såpass mange av våre skribenter klarer å forene dette med godt språk, hevder han.

SKREV FOR PENGENE: Forfatter Nikolaj Frobenius har skrevet én av novellene i jubileumsboka. Han leverte flere noveller til bladet tidlig på 90-tallet, mens han bodde i London og trengte penger. Foto: TRULS BREKKE
SKREV FOR PENGENE: Forfatter Nikolaj Frobenius har skrevet én av novellene i jubileumsboka. Han leverte flere noveller til bladet tidlig på 90-tallet, mens han bodde i London og trengte penger. Foto: TRULS BREKKE Vis mer

Vanskelig sjanger
Men kan erotiske noveller være høyverdig skrivekunst? Spørsmålet stilles på et arrangement i Litteraturhuset i kveld. Gammelsrud sitter i panelet, sammen med blant andre forfatter og litteraturkritiker Henrik Langeland.

- Nesten all god litteratur har noe pirrende ved seg, sier Langeland til Dagbladet.

- Men i tillegg til å være pirrende, må den erotiske novellen også inneholde språklige og handlingsmessige elementer som gjør den skjønnlitterært interessant. Cupido-boka vitner om at også erotiske noveller kan være veldig gode, mener han.

Selv har han aldri skrevet erotiske noveller, verken med eller uten pseudonym. Han synes rett og slett det er en svært vanskelig sjanger.

- Det er veldig krevende å skrive erotisk uten å gjøre det klisjépreget. Å få til en erotisk novelle som er litterært interessant er faktisk en usedvanlig vanskelig oppgave.

Nikolaj Frobenius har heller ikke skrevet erotiske noveller på mange år. Og da han gjorde det, var ikke motivasjonen først og fremst å skrive god litteratur.

IKKE LETT: Forfatter Henrik Langeland har aldri skrevet erotiske noveller. Han mener det er en krevende sjanger. Foto: KRISTIAN RIDDER-NIELSEN
IKKE LETT: Forfatter Henrik Langeland har aldri skrevet erotiske noveller. Han mener det er en krevende sjanger. Foto: KRISTIAN RIDDER-NIELSEN Vis mer

- Jeg var i London på den tiden, og trengte penger. Det er ikke så mye av den pornografiske litteraturen som er ment å være høyverdig. Unntakene har noe litterært interessant ved seg. Men pornoforfatteren skriver stort sett for penger og opphisselse, mener han.