HISSIGE: Hedda og Dreyer sliter litt med stemmevolumet i «Monster». Foto: NRK
HISSIGE: Hedda og Dreyer sliter litt med stemmevolumet i «Monster». Foto: NRKVis mer

NRK: «Monster»

I norske tv-serier gir de beng i innestemme

I stedet forsøker de konsekvent å hale hemmeligheter ut av folk ved å rope til dem.

Meninger

Det var siste episode av NRKS dramasatsing «Monster». Hedda og Dreyer var endelig i ferd med å nærme seg morderen som hadde hjemsøkt det lille samfunnet oppe i nord med … ja, hvor mange drap, egentlig? Jeg hadde mista tellinga.

Uansett: Hedda hadde en helt spesiell avhørsteknikk. Unik og foredlet gjennom år med norsk drama.

Scene: Hedda og Dreyer intervjuer suspekt karakter:

Hedda: SKJØNNER DU AT DU MÅ SAMARBEIDE MED OSS? SKJØNNER DU DET?

Dreyer: HVA VEIT DU!

Hedda: KOM IGJEN, FORTELL OSS!

Og det er nå jeg må understreke følgende: Ikke på noe tidspunkt i denne samtalen hadde den avhørte mulighet til å komme til orde.

På norsk tv forsøker de konsekvent å hale hemmeligheter ut av folk ved å rope til dem.

For eksempel i denne scenen, også fra siste episode av «Monster».

Scene: Hedda og Dreyer i bil, diskuterer dagen mora til Hedda forsvant.

Dreyer: Du var der, hva så du?

Hedda: Hva har det med saken å gjøre?

Dreyer: DET VAR ET ELLER ANNET SOM SKJEDDE DEN DAGEN. SÅ FORTELL MEG, DA!

Hedda: STOPP BILEN!

Dreyer: HVEM ANDRE VAR DER?

I norsk tv-drama er det også vanlig at man rett og slett nekter å svare på helt legitime spørsmål. Og gjerne forlater samtalepartneren – og deretter kommer med et skrik ut i naturen.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Hedda: UÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ!

Ny scene. Femte episode av «Monster». Hedda konfronterer suspekt person.

Hedda: HVA FAEN ER DET DU HOLDER PÅ MED. NÅ FORTELLER DU MEG ALT!

Hedda: SNAKK TIL MEG!

Hedda: SNAKK TIL MEG!!

Jeg har krangla en del i livet, men jeg har aldri ropt «FORTELL MEG!» eller «SVAR MEG!» til noen som helst. Men Hedda oppklarte det hele til slutt og det er til å ta lærdom av.

Neste gang sjuåringen kommer hjem og svarer «husker ikke» på spørsmålet om hva han gjorde på skolen i dag, skal jeg peise på med et «Så svar meg, da!».

Garantert suksess, det der.