Innover i sjelen

Goethe satte med sin bok fra Italia en standard for reiseskildringen som et utvidet litterært begrep. Dannelsesreisen er en tradisjonsrik og frodig sjanger. Her en noen alternative reiseguider for den som ikke nøyer seg med den såkalte virkeligheten, men som fortsatt stoler på ordene.

Da Goethe oppdaget Italia

Matsuo Basho: «Den smale veien til det dype nord» (1689)

Den mest kjente av reisebrevene til den kjente haiku-mesteren Basho.

Laurence Sterne: «En følsom reise gjennom Frankrike og Italia» (1768)

En humoristisk og dyptloddende reise gjennom Frankrike, en reise som markerer overgangen fra opplysningstidas fornuftstenkning til det følsomme, romantiske menneskets epoke.

Aasmund Olavsson Vinje: «Ferdaminne» (1861)

Pioner-essayisten tar skreppa med seg og legger ut på vandring Norge rundt.

Mark Twain: «Roughing It» (1876)

I Det ville vesten med vestens villeste dikter: full av innfall, anekdoter, fortellinger og absurde opplevelser.

Robert Louis Stevenson: «Travels With A Donkey In Cevennes» (1879)

Mr. Skatteøya på reise i det ville Frankrike, med et esel som eneste selskap.

Robert Walser: «Spaserturen» (1917)

En lavmælt, kortfattet spasertur i sveitsisk landsbymiljø. Fylt av forunderlig visdom.

George Orwell: «På bunnen og blakk» (1933)

«1984»-forfatterens opplevelser på gatenivå i London og Paris, blant samfunnets laveste.

Karel Çapek: «Reisen til Norden» (1939)

I tekst og tegninger beveger den store tsjekkiske dikteren seg nordover til Danmark, Norge og Sverige. Han kombinerer en sjelden observasjonsevne med en personlig, original stil.

Claude Levi-Strauss: «Tropisk elegi» (1955)

«Jeg nærer dyp avsky både for reisebeskrivelser og for såkalte oppdagelsesreisende,» skriver den kjente sosialantropologen i denne fantastiske bokas første setning.

Paal Brekke: «En munnfull av Ganges» (1968)

Det burde være forbudt å reise til India uten å ha lest denne skjellsettende boka.

Hunter S. Thompson: «Frykt og avsky i Las Vegas» (1971)

Ikke upåvirket av diverse kjemikalier dundrer denne boka inn i ryggmargen av det amerikanske marerittet.

Robert M. Pirsig: «Zen og kunsten å vedlikeholde en motorsykkel» (1974)

Det er ikke du som kjører motorsykkelen. Det er den som kjører deg.

Stanley Booth: «The True Adventures Of The Rolling Stones» (1984)

Memoarer fra endeløse reiser med Mick, Keith & Co. Den beste boka om rock på veiene som er skrevet?

Jean Baudrillard: «Amerika» (1986)

USA sett med intellektuelle, franske briller.

Claudio Magris: «Donau» (1986)

Et enestående, encyklopedisk verk, et essay like langt, buktende og omskiftelig som Donaus uendelige elveløp.

Carsten Jensen: «Jeg har sett verden begynne» (1998)

En danske reiser østover, men ikke en hvilken som helst danske. 90-tallsvisjon av en verden i forandring.