DET BEGYNTE som en spøk, men framstår nå som et relativt seriøst forslag: at U2s vokalist Bono kan bli utnevnt til leder for Verdensbanken. USAs finansminister John Snow sa nylig at rockestjernen Bono gjør mye godt for økonomien i utviklingslandene og tilføyde «Han er en jeg beundrer». Jobben vil nesten helt sikkert gå til en amerikansk borger, en som har enda dårligere kvalifikasjoner, som for eksempel Paul Wolfowitz. Men det er en grunn til at Bono er så beundret i Bush-administrasjonen at Det hvite hus faktisk kan komme til å velge en ire. Som frontfigur for et av verdens mest utholdende rockemerker, snakker Bono til republikanerne slik de liker å se seg selv; ikke som administratorer for en stadig mindre offentlig sektor de forakter, men som administrerende direktører for en mektig privat bedrift ved navn Amerika. «Merkevaren USA er i trøbbel - det er et problem for forretningsvirksomheten», advarte Bono under Verdens økonomiske forum (WEF) i Davos i slutten av januar. Løsningen er «å framstille oss selv på en ny måte for en verden som er usikker på våre verdier».