Mesterlig Miller

Intenst og særdeles velspilt sjalusidrama i det lille format.

TROMSØ (Dagbladet): Dersom resten av vårens oppsetninger blir like ekte og godt teater som «Utsikt fra brua», er det bare å avblåse snakket om krise ved Hålogaland Teater. Det er livet selv som folder seg ut i danske Kim Dambæks uhyre finmaskede og sobre iscenesettelse av Arthur Millers greske skjebnedrama fra New Yorks havnekvarter på 1950-tallet, «Utsikt fra brua».

I intense scener, så ladede og spenningsfylte i ord, handling og pauser, skapes historien om havnearbeideren Eddie Carbone om til fortettet virkelighet som utspiller seg her og nå.

Som antikkens dramatikere forteller Arthur Miller om en mann som går til grunne fordi han bryter uskrevne lover og ikke klarer å styre sine følelser. Eddie Carbones lidenskap er adoptivdatteren og niesen Catherine. Når hun forelsker seg i den unge Rodolfo, renner det over i ham av sjalusi. Han gjør noe man ikke skal gjøre i det italienske innvandrermiljøet, og må ta sin straff for bruddet på æreskodeksen.

Både stoffet og Dambæks bevisste regigrep må ligge i bunn for at skuespillerne på Hålogaland Teater spiller bedre og med mer energi enn jeg har sett på lenge. Over hele fjøla forsvares rollene med sjelden innlevelse så vel i rolleskikkelser som i helheten. I første rekke hos Svenn B. Syrins Eddie og Cecilie A. Moslis Catherine. Han en lidende maske av raseri og anstrengelse over en følelsesmessig trykkoker, hun full av den uskyldige kjærligheten til livet ingen kan stanse. Også i andre roller gjøres det ypperlig skuespillerarbeid: Maryon Eilertsen som Eddies trauste kone Beatrice, Harald Brenna som fortelleren og advokaten Alfieri, Frank Jørstad som Catherines lystige kjæreste Rodolfo og Ketil Høegh som Rodolfos samvittighetsfulle bror, Marco.

I Oana Constantineanus nesten abstrakte scenografi fra miljøet under Brooklyn-brua blir dramaet som et utsnitt fra det livet som angår oss alle. Fordi det i et glimt lyser opp sjelens mørkere sider, og lar oss føle det teatret dypest sett alltid skal få oss til å føle: empati med menneskene.