Miranda July fikk verdens feteste pris - innen sin sjanger

Og denne gangen ikke for filmen.

(Dagbladet.no): Hun lagde «Me and You and Everyone We Know», en snål film hun fikk fire priser for i Cannes og en spesialpris for under Sundance filmfestival.

Men Miranda July (33) har også skrevet boka «No One Belongs Here More Than You», og for den har hun nå fått Frank O\'Connor-prisen.

Det er verdens feteste novellepris, ifølge The Guardian, med en pen sum på 35 000 euro, eller 279 457 kroner og 50 øre etter dagens kurs.

- Et geni

Boka kom i år, den er hennes debut, og starter slik:

It still counts, even though it happened when he was unconscious. It counts doubly because the conscious mind ofte makes mistakes, falls for the wrong person.

Altså, det bevisste, fornuftige jeg-et tar ofte feil beslutninger, skriver July. Noe man kan kjenne igjen i filmen hennes og historiene hennes. Hun slår et slag for det rare, bisarre, uforklarlige, og kanskje hun ber oss følge magen eller innfallsmetoden mer?

- Prisen gikk til en bok skrevet av et originalt geni, en bok vi tror vil vare lenge, sier juryleder Pat Cotter ifølge The Guardian.

NÅ OGSÅ MED BOK: Filmskaper og performancekunstner Miranda July spilte selv hovedrollen i spillefilmdebuten sin. For debutboka har hun nå fått verdens feteste novellepris. Foto: PHOEBE SUDROW/«ME AND YOU AND EVERYONE WE KNOW»
NÅ OGSÅ MED BOK: Filmskaper og performancekunstner Miranda July spilte selv hovedrollen i spillefilmdebuten sin. For debutboka har hun nå fått verdens feteste novellepris. Foto: PHOEBE SUDROW/«ME AND YOU AND EVERYONE WE KNOW» Vis mer

July gikk i konkurransen forbi folk som Alice Munro, og hun får den året etter Haruki Murakami.

Hun er datter av to forfattere, oppvokst i California, har jobbet mye som dramatiker, dernest begynte hun å bruke musikk og video i arbeidet sitt, til en performance-stil hun kaller «live movie», altså «levende film».

Nettsensasjon

Julys nettside om seg selv åpner med en side der besøkeren må skrive inn et passord - som er det første ordet som faller inn i personens hode. Slik involverer hun oss - med fargestifter til (prøv selv).

Nettsida for boka, noonebelongsheremorethanyou.com, ble ifølge The Guardian en nettsensasjon da hun lanserte den tidligere i år. Her klikker man seg fra en liten beskjed til den neste:

Beskjedene har July skrevet på kjøleskapet sitt og dernest tatt bilder av. Når kjøleskapet ikke lenger lar seg vaske rent, går hun over til å skrive på komfyren. Og slik forteller hun blant annet om boka hun har lansert - i to farger, rosa og gul.

- Nå ble jeg plutselig veldig nervøs, skriver hun med ett.

Og vi som leser føler det er sant.

MANGESIDIG: Miranda July slik hun blant annet presenterer seg selv på nettsida si. Foto: RJ SHAUGNESSY/PIG MAGAZINE
MANGESIDIG: Miranda July slik hun blant annet presenterer seg selv på nettsida si. Foto: RJ SHAUGNESSY/PIG MAGAZINE Vis mer
FOR NAIVISTISK? Kritikere har pekt på at Miranda July er for «twee», som Bendik Wold skrev i Klassekampen tidligere i år. Og hva betyr så det? (Se neste bilde.)
ENKELT:</B> Jo, begrepet brukes om band som Belle and Sebastian. - «Anorakk-rock» med enkle, følsomme melodier, som Wold skriver.
MEN LES HENNE SELV: Og se hva du synes. Det likner ikke på så mye annet enn, vel, Miranda July. <br />Boka skal etter planen utgis på norsk til våren, på forlaget Damm.