Misbrukt i pornofilm

Musikk fra Kirkelig Kulturverksted er ulovlig brukt i flere filmer i USA. KKV krever oppreisning og erstatning.

LOS ANGELES (Dagbladet): - Jeg hadde aldri sett for meg muligheten for at vår musikk ville havne i sex- eller porno-filmer. Jeg trodde først det var en spøk, sier Erik Hillestad, daglig leder i Kirkelig Kulturverksted (KKV), til Dagbladet.

Musikk utgitt av KKV er ulovlig brukt i flere sexfilmer i USA. Nå er sex-film-produsenten Ivan Nagy og produksjonsselskapet MacDaddy Entertainment saksøkt. KKV krever over fire millioner i oppreisning og erstatning.

I mars var Hillestad i Los Angeles, der han satte Beverly Hills-advokat Todd Bonder på saken. Den 13. mai ble sexfilm-selskapet MacDaddy Entertainment og Ivan Nagy personlig formelt stevnet inn for retten i Los Angeles. KKV krever 600 000 dollar, vel fire millioner kroner, i erstatning og oppreisning.

- Vi kan ikke akseptere at vår musikk blir misbrukt på en slik måte. Dette er rått tjuveri.

- Jeg ble perpleks

Kirkelig Kulturverksted tok affære etter at de fikk tips fra noen i sex-film-/pornobransjen i Los Angeles. Hillestad har gått gjennom 12 av MacDaddy Entertainments sex-filmer. Han fant musikken fra Kirkelig Kulturverksteds utgivelse i 1998 på halvparten av filmene: «American Pimp», «Young wild defiant», «Casting Couch cuties», «Private Stash», «Dirty Dancers» og «Isabella».

Minst tre låter fra albumet Tranzania fra techno-duoen Stephan Groth og Christian Grimshei i Acid Queen er ulovlig brukt i minst seks av sex-filmene til MacDaddy Entertainment. I noen av filmene er enkelte låter gjentatt.

- Jeg anser det som fullt mulig at musikken finnes på flere filmer, sier Hillestad, noe overrasket over at hele sanger er brukt i filmene.

- Det er ikke klippet noe i musikken. Musikken er et bærende element for det visuelle i filmene, mener Hillestad, og fortsetter: - Jeg må innrømme jeg ble sittende litt perpleks _ og jeg måtte klype meg i armen et par ganger _ da jeg så dette første gang, sier Hillestad.

Han karakteriserer filmene som mykporno/striptease. Dagbladet har også sett noen av filmklippene, hvor det stort sett er en kvinne som kler av seg og danser utfordrende i de fleste scenene.

- Åpenbare bevis

Hillestad har ingen kjennskap til hvor mange eksemplarer filmene har solgt, men utelukker ikke at over 100 000 filmer med musikk fra Acid Queen og Kirkelig Kulturverksted er ute.

- Antakelig har de aldri tenkt seg at vi ville oppdage at de hadde stjålet vår musikk, sier Hillestad, som aldri før har vært bort i en lignende sak. Han har heller aldri før hørt om lignende tilfeller.

Hillestad forventer nå at MacDaddy Entertainment og Ivan Nagy tilbyr å inngå et forlik med Acid Queen og Kirkelig Kulturverksted.

- Vi vil vurdere et eventuelt forlik, hvis ikke blir dette et ganske opplagt løp. Loven er soleklar både i Norge og USA.

- Føler du at dere har en god sak?

- Ja, bevisene er åpenbare. Filmene taler for seg selv, sier Hillestad, som aldri ser fram til rettsaker.

- Men det kjennes godt å gripe inn overfor en slik holdning til andres åndsverk, sier Hillestad, som medgir at han synes også selv det er pikant og surrealistisk at Kirkelig Kulturverksteds musikk er brukt i sex-filmer.

Kjæreste med horemamma

Ivan Nagy er en ungarskfødt filmregissør, som har regissert flere filmer, deriblant noen episoder for tv-serien «Starsky & Hutch», som nå er filmatisert og går på kino i Norge. Etter at tilbudene fra Hollywood tørket inn, begynte han på 90-tallet å regissere og produsere sex-filmer, deriblant gjennom produksjonsselskapet MacDaddy Entertainment.

Nagy ble på midten av 90-tallet innvolvert prostitusjons-ring-skandalen i Hollywood, da det kom fram at han skal ha vært kjæreste til horemammaen Heidi Fleiss. Han medvirker blant annet i tv-dokumentaren «Heidi Fleiss: Hollywwod Madam» i 1995.

Dagbladet har de siste dagene forsøkt å komme i kontakt med Nagy uten å lykkes.

MYKPORNO: Kirkelig Kulturverksteds amerikanke advokat Todd Bonder viser fram noen av filmene der musikken er misbrukt.
MISBRUKT: Musikken fra Acid Queen og Kirkelig Kulturverksted er ulovlig brukt blant annet i denne filmen.