Nå fjernes denne jentas rasistiske ytringer

SVT stopper «Pippi»-rasisme.

STOPPER RASISMEN: I den kommende «Pippi»-DVD-en, klippes alle rasistiske ytringer vekk. Foto: NTB scanpix
STOPPER RASISMEN: I den kommende «Pippi»-DVD-en, klippes alle rasistiske ytringer vekk. Foto: NTB scanpix Vis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan inneholde utdatert informasjon

Alle ytringer som kan oppfattes rasistiske blir fjernet fra TV-serien «Her kommer Pippi Langstrømpe» når den kommer i en ny DVD-utgave, opplyser Sveriges Television (SVT).

Kanalen har selv tatt initiativ til å redigere serien som ble sendt på svensk fjernsyn første gang i 1969.

I den opprinnelige utgaven av serien referer Pippi til sin egen far som «negerkonge», men i den omredigerte versjonen vil hun bare kalle ham «konge».

Også en scene hvor Pippi leker «kineser» ved å strekke ut huden rundt øynene, er blitt redigert bort. SVT mener den gamle utgaven av serien kan virke støtende «i møte med et moderne publikum».

«Pippi»-filmene har i lang tid fått rasismekritikk. I 2006 oppsto det debatt rundt enkelte begrep i bøkene, og senest i begynnelsen av denne måneden haglet kritikken nok en gang.

Den nye versjonen av «Her kommer Pippi Langstrømpe» skal etter planen sendes på den svenske kanalen i desember.

Saltkråkan AB, som forvalter forfatterens Astrid Lindgrens rettigheter, har godkjent endringene.

- Astrid Lindgren sto for helt andre verdier enn å krenke mennesker, sier selskapets direktør, Nils Nyman.

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer