ANDELIG: "Å kvekke eller ikke kvekke," er spørsmålet når Donald entrer scenen i Shakespeares beste kjente stykke. Copyright Disney
ANDELIG: "Å kvekke eller ikke kvekke," er spørsmålet når Donald entrer scenen i Shakespeares beste kjente stykke. Copyright DisneyVis mer

Når Donald Duck spiller «Hamlet»

Wandrups utvalgte: Høy og lav kultur møtes i Donalds litteraturhistorie.

TEGNESERIE: Donald Duck som Hamlet? Respektløst? Selvsagt ikke. Bare gøy. Bokserien «Donalds litteraturhistorie» fortsetter med bok fem og seks. Her møter vi foruten Shakespeare, verk som «Tom Sawyer», «Fahrenheit 451», «Den usynlige mannen» og «Faust». Hva Mark Twain, Ray Bradbury, H. G. Wells og Goethe ville sagt til dette, er uvisst.


Men moro blir det, når italienske serietegnere slår seg løs og forvandler klassikere til moderne tegneserier. I bind seks går de løs på landsmenn som Italo Calvino og Dante Alghieri. Mikke famler seg fam i Inferno i en story som også fletter inn «Pinocchio» av Carlo Collodi.

Også Agatha Christie deltar, med «Mysteriet på Orientekspressen». Nå mangler det bare at noen moderne verk blir donaldifisert. For eksempel Karl Ove Knausgårds «Min kamp». For øvrig venter vi fortsatt på Henrik Ibsens «Vildanden».