UREDD: Forfatter Elif Shafak ble stilt for retten i 2006, tiltalt for å ha fornærmet det tyrkiske i en bok. Senere ble tiltalen frafalt. Foto: Nina Hansen / Dagbladet
UREDD: Forfatter Elif Shafak ble stilt for retten i 2006, tiltalt for å ha fornærmet det tyrkiske i en bok. Senere ble tiltalen frafalt. Foto: Nina Hansen / DagbladetVis mer

Elif Shafak

- Nasjonalister brant bildet mitt og spyttet på det. Det var ubehagelig, særlig siden jeg var gravid

For tolv år siden brant nasjonalister bildet hennes. Men situasjonen i Tyrkia er enda mørkere i dag, mener den tyrkiske forfatteren Elif Shafak.

Har du allerede abonnement?   Logg inn

LILLEHAMMER (Dagbladet): - Tyrkia er et land hvor ord er farlige, sier den tyrkiske forfatteren Elif Shafak (46).

Shafak er en av Tyrkias mest leste kvinnelige forfattere og oversatt til flere enn 30 språk og står bak ti romaner. Nå er hun på Litteraturfestivalen på Lillehammer for å snakke om ytringsfrihet og feminisme. Hun har et mildt vesen og en myk stemme, men budskapet hennes er direkte.

Shafak sier mangelen på ytringsfrihet er kvelende.

- Alle tyrkiske forfattere, poeter og journalister vet at på grunn av en artikkel du skriver, noe du sier i et intervju, i en tweet eller retweet, kan du havne i trøbbel, sier hun.

Og det skjer så fort.

- Neste dag kan du bli demonisert i regjeringsvennlig media eller av nettroll, du kan bli arrestert eller sendt i eksil, sier Shafak.

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • *Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris: Uke kr 45,- Måned kr 79,- Kvartal kr 199,- År kr 729.
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn