Du har fått skade på bilen din. Den er forsikret og er satt inn på verksted. Det må skiftes en skjerm og en hovedlykt. Forsikringsselskapets nye retningslinjer sier at bare en arbeidsoperasjon pr. besøk dekkes av selskapet. Du kan få skiftet skjermen i dag, men for å få forsikringspenger for ny lykt, må du levere bilen inn en annen dag.

Dette høres urimelig ut, og ville vel ikke bli akseptert verken av verkstedet eller bileier.

Verkstedfolkene i metaforen over er kjeveortopedene. Barn med tannregulering må inn på «verkstedet» med noen ukers mellomrom for å justere og reparere reguleringsapparatene.

En vanlig behandlingsseanse kan bestå i at det limes en eller flere klosser på tennene og at reguleringstråden skiftes.

Helsedirektoratet foreslår nå at dersom det limes en kloss, må du selv betale for tråden fordi taksten som gir støtte til mer enn en arbeidsoperasjon skal sløyfes fra nyttår. Støtte fra trygden kan du få dersom barnet kommer igjen en annen dag.

Jobb- og skolefravær og økte reiseutgifter vil føre til at barnefamiliene går glipp av trygderefusjonen og betaler for ekstra arbeidsoperasjon fra egen lomme.