Originalteksten

Utdrag fra Alf Prøysens originale tekst til melodien «Julekveldsvise», gjengitt med tillatelse av Elin Prøysen. Teksten het «Lærlingvise».

Je e' en liten lærling som gikk på gamle Sem -

nå har je vørti utlært, nå ska je reise hem,

men fyst så vil je spørja om de vil høre på

ei vise om de minste tå aille Statens små.

Når Slottets herrer lever i luksus staten ga

så har vi det som Malmen vi stiller inga krav

vi er en klikk tå småfolk som tusle for oss sjøl

med fradragskort på lukus og tilleggskort på mjøl

Når aille store gutta får lærdommen på trøkk

sitt læringen åleine og syng og kjøre møkk -

men likevel så har vi nå lært oss litt tå kvart

vi hauste både lærdom, erfaringer og kart.

Je kom hit som en fåme og skjønte ingenting

og gjorde ærbe unna når je vart satt i sving

nå har je lært meg fremmedord je itte kunne da

d'er no' som heter tempo, det ska du aildri ha!

Ordforklaringer: Slottet var internatet der elevene bodde. Malmen var en gammel hest.