Robotpoliti i turbofart

«Inspektør Gadget» er befriende kort. Den er også dubbet. Selv dersom en ikke visste det, er det tydelig at denne actionfilmen for barn opprinnelig var tegnefilm, en serie på amerikansk TV i 80-åra. Overføringen har etter sigende skapt røre blant originalens tilhengere. Dette fordi det tukles med et av dens hovedpoenger, nemlig at skurken aldri synes. Rupert Everett har rollen. Han synes så det forslår, og må ha tatt oppdraget i et anfall av akutt sinnsforvirring.

Matthew Broderick er helten Gadget, verdens første robotpolitimann. Hvilket gir regissøren anledning til å eksellere i alle tenkelige effekter - i turbofart. Vi levnes ikke en sjanse til å bry oss om noe som helst i dette tekniske fesjået. Krampaktig humør med lite humor, til tross for popkulturreferansene.

Dubbingen er en ren forbrytelse. Alle som har hørt Everett, kan tenke seg hvordan han ville visle fram sine arrogante replikker. Han er ødelagt på norsk. For øvrig burde han holdt seg hjemme.