Sampler Jan Erik Vold

Xploding Plastix er de nye stjernene på samplehimmelen, skal vi tro plateanmelderne. Nå skal de sample Jan Erik Vold - mens Folk & Røvere mikser Jens Bjørneboe.

Hallvard Wennersberg Hagen og Jens Petter Nilsen gjemmer seg bak det noe tungnemme navnet Xploding Plastix, duoen som i vinter debuterte med plata «Amateur Girlfriends Go Proskirt Agents».

Nå skal klubbduoen som blander jazz, triphop, easy listening og film noir-musikk, sample tekster av Jan Erik Vold. Det skjer på en cd som utgis med neste nummer av litteraturmagasinet Vinduet.

- Vold passer utmerket inn i vår leking, vending, vridning og cut-ups, sier Plastix'ene til Ballade, Norsk musikkinformasjons nettavis.

Poeten har opp gjennom årene jobbet mye med musikk, og gitt ut flere plater med jazzmusikere, blant annet «Briskeby Blues». Denne gangen er det hans opplesning av «Tarantula» fra 1971 som skal inn i ny form.

Ungt og gammelt

Forfatter og DJ Steffen Sørum står kreditert som gjesteredaktør for dette utradisjonelle Vinduet. Sørums mål med cd'en er å føre litteraturen og musikken sammen igjen.

- Musikk og litteratur har hengt sammen siden antikken, og samspillet mellom instrument og stemme har alltid vært viktig, sier han.

Foruten Jan Erik Volds møte med Xploding Plastix, skal Folk & Røvere sample tekster lest av Jens Bjørneboe. Også Tor Ulven skal kunne høres i ny form.

- Vi bruker gamle opptak av Ulven, og Erling Kittelsen valgte ut dikt som kunne passe i sammenhengen, som en slags motlesning. Deretter har jeg og produsent Simen Fjeld mikset det sammen til en slags dialog, forteller Sørum, som selv er representert på cd'en.

Blant andre yngre bidrag skal Cloroform sample Tore Renberg, og John Erik Riley samples av Xploding Plastix. Dessuten finner vi islandske stemmer på cd'en der multikunstneren Sjsn, som i vår er bokaktuell i Norge, samarbeider med landsmannen Baldur.

SPILLER PLATER: Xploding Plastix.
SKUER TIL ENGLAND: Plastix'ene ønsker spillejobber i utlandet.
SAMPLET ÆRESDOKTOR: Jan Erik Vold skal mikses av unge fremadstormende musikere.