PROMOTERES: Simen Ekern fikk Brageprisen &nbsp;for boka Roma i 2011.&nbsp;<roma. nye="" fascister,="" røde="" terrorister="" og="" drømmen="" om="" det="" søte="" liv.="">

Foto: Kirsten M. Buzzi </roma.>
PROMOTERES: Simen Ekern fikk Brageprisen  for boka Roma i 2011.  Foto: Kirsten M. Buzzi Vis mer

Norsk litteratur til utlandet:

Satser millioner på norske forfattertalenter

Fire norske forfattertalenter er tildelt 2 millioner kroner for å satse i utlandet. Fram mot 2019, når Norge er hovedland på bokmessa i Frankfurt, skal 30 forfattere inviteres med i satsingen.

Bransjeforeningen NORLA og Kulturdepartementets talentsatsing samarbeider om et utviklingsprogram som konsentrerer seg om nettverksbygging og «den utadrettede delen av forfattervirksomheten», skriver Dagsavisen.

Det første kullet med talenter er plukket ut: Roskva Koritzinsky, Simen Ekern, Sigbjørn Mostue og Nils Henrik Smith.

– Dette er en fin anerkjennelse for det jeg skriver. Og litt skummelt samtidig, sier Koritzinsky og forteller litt om hva programmet er – og hva det ikke er.

- Utfordring

– Dette er ingen forfatterskole, de legger seg ikke opp i hva jeg skriver. Vi får blant annet dra rundt og møte internasjonale forlagsfolk og får hjelp til å lage foredrag og presentasjoner på engelsk, forklarer hun.

Koritzinsky sier det er en utfordring å skulle presentere litteraturen sin utenfor Norge og på et annet språk enn sitt eget.

FRANKFURT: &nbsp;Roskva Koritzinsky til Frankfurt i 2019. &nbsp;Foto: Ole Gunnar Onsøien / NTB scanpix
FRANKFURT:  Roskva Koritzinsky til Frankfurt i 2019.  Foto: Ole Gunnar Onsøien / NTB scanpix Vis mer

– Jeg skriver smal litteratur, men i hvert land fins det jo en andel som leser smal litteratur, og dette gjør at jeg kan nå flere. At jeg får delta på dette, tar jeg som en tillitserklæring for å fortsette å skrive som jeg gjør.

NTB