Sensurerte Jamie Oliver

Han banner for mye på TV.

(Dagbladet.no) Den populære britiske tv-kokken Jamie Oliver slenger ofte med leppa, og nå har han gjort det litt for mye.

I et skoleprogram hvor han lærer barn og ungdom å lage enkel, men sunn mat, banner han stadig vekk. Produsentene så ingen annen utvei enn å legge inn en pipelyd på lydsporet hver gang Jamie sa noe som var over streken.

Over 100 ganger uttrykte kokken seg på en slik måte at det måtte sensureres.

Ord som shit, fuck, ass, piss, pissed, asshole, cock, motherfucker, bugger, sod, hell, christ og screw gikk igjen i opptaket. I tillegg klarte Jamie å lire av seg følgende uttrykk.

«I shagged some waitress, Jesus Christ almighty og breaking my balls».

Produsentene har sammen med en nasjonal skoleorganisasjon gått gjennom opptakene og nå fått dem godkjent for den yngre garde.

TOPPMØTE: Jamie Olivers kampanje for sunnere mat har interessert statsminster Tony Blair. Her fra et møte mellom de to i mars i år, hvor Oliver overleverte flere hundre tusen underskrifter fra ungdom som vil ha bedre skolemat.