NY SJEF I SAMLAGET: Edmund Austigard. 
Foto: Lars Eivind Bones/Dagbladet
NY SJEF I SAMLAGET: Edmund Austigard. Foto: Lars Eivind Bones/DagbladetVis mer

Slik får du jobb i nynorskbransjen

Norsk filologi er ikke for Kjell Lars.

I FORRIGE UKE ble Edmund Austigard forlagsdirektør i Samlaget.

Hvorfor?

Jeg tipper navnet avgjorde saken.

I VÅR FULGTE JEG dramaet i Språkrådet. Sylfest Lomheim sluttet, de måtte ha ny direktør. I rådet ville folk ha Kjell Lars Berge.

Kjell Lars? Hm. Jeg kikket nedover søkerlista. Anne Sophie Juel? Thomas Klevmark? Pia Lane? Ivar Lund? Øyvind Aspenes Robak? Kim Bjarne Rosenkrone? John Sollie? Lars Olav Strekerud? Jan Erik Thorbjørnsen? Nei! Arnfinn Muruvik Vonen? Ja!

ARNFINN er spesialpedagog, og konkurrerte mot folk som kan alt om små, intransitive verbgrupper. Men jeg visste også at Finn-Erik Dahl, NRKs språksjef, skiftet navn til Finn-Erik Vinje da han begynte å studere filologi på Blindern. Norskfilologer er kresne.

BLE NY DIREKTØR I SPRÅKRÅDET: Arnfinn Muruvik Vonen. 
Foto: Thomas Winje Øijord / Scanpix
BLE NY DIREKTØR I SPRÅKRÅDET: Arnfinn Muruvik Vonen. Foto: Thomas Winje Øijord / Scanpix Vis mer

På Språkrådets oversikt over ansatte fant jeg mer empiri: Sigfrid Tvitekkja, Ola Breivega, Magni Øvrebotten, Audhild Gregoriusdotter Rotevatn, Ingunn Indrebø Ims, Inge Særheim, Ellen Ravna, Eilov Runnestø, Sigrun Høgetveit Berg.

DET BLE Muruvik Vonen.

Jeg spurte en filolog hvorfor:
- Kven går på HF og kvifor? Jau, folk som vil sjølrealiserast. Alle veit at samfunnet ikkje har bruk for dei, men desse er for glade i seg sjølv til å gjera noko anna
- Eh, jeg gikk på HF?
- Jo, men kven går på nordisk? Berre ungdom med rotnorske navn.
- Jeg gikk på nordisk?
- Jo, men kven studerer så namnelære? Dei med dei særaste namna.
- Hvorfor?
- Dei går på nordisk for å finna ut kvifor dei har så idiotisk navn, også vert de dregne inn. Di djupare dei kjem, di verre vert det, til slutt er det berre plass til dei i Språkrådet. Di sprøare namn du har, di meir språkhistorie vil du læra og di meir språk får du med deg på vegen.

Filologen har akkurat fått en sønn, døpt Vigleik. Hvorfor? Fordi han vil at sønnen selv skal finne ut hvorfor han heter det. Da må han begynne på nordisk. Om 30 år er Vigleik direktør i Språkrådet. Jeg derimot, øyner sjansen til å endelig få en journalistpris. En nynorskpris.

Astrid Odvinsdotter Meland

BYTTET NAVN: 
Professor Finn-Erik Vinje het tidligere Dahl. 
Foto: Berit Roald / SCANPIX
BYTTET NAVN: Professor Finn-Erik Vinje het tidligere Dahl. Foto: Berit Roald / SCANPIX Vis mer