FILM: Den kanadiske skuespilleren Sarah Polley gjør en fantastisk innsats i «Språkets hemmelige liv». Hun har murt sin rollefigur Hanna inne i en uoverstigelig, beskyttende taushet, likevel makter hun å formidle en historie som fascinerer intenst.

Polley er både regissør og aktør i diverse indiefilmer. Her samarbeider hun med den spanske regissøren Isabel Coixet og produsentene Pedro og Agustin Almodóvar for andre gang etter «Mitt liv uten meg» (2003).

I «Språkets hemmelige liv» opptrer hun i et samspill med Tim Robbins som er både subtilt og mangetydig.

Døv og blind

Hun spiller Hanna, en taus, innesluttet og venneløs kvinne som jobber på fabrikk et sted i Storbritannia. Ingen aner noe om hennes fortid, bortsett fra at hun er døv. I det daglige er hun så punktlig, rutinemessig og pliktoppfyllende at både sjefen og kollegene reagerer. Hun nærmest tvinges til å ta ferie, reiser til en gudsforlatt kystby og melder seg til tjeneste som sykepleier på en borerigg.

Riggen er ute av virksomhet etter en tragisk brannulykke som har kostet en oljearbeider livet og livstruende skadet en annen. Josef (Robbins) er blitt blind og har så store brannskader at han ikke kan flyttes. Derfor må han ha en sykepleier på plattformen.