IKKE BANNLYST FORELØPIG:  Derrick er per nå fjernet fra tv-kanalen ZDF, som har rettighetene til serien, men ingen avgjørelse om evig fordømmelse er tatt. Her er detektiven i 1977.   Foto: EPA/ISTVAN BAJZAT FILE
IKKE BANNLYST FORELØPIG:  Derrick er per nå fjernet fra tv-kanalen ZDF, som har rettighetene til serien, men ingen avgjørelse om evig fordømmelse er tatt. Her er detektiven i 1977.   Foto: EPA/ISTVAN BAJZAT FILEVis mer

TV-kanal slår tilbake etter melding om at «Derrick» er bannlyst fra tysk tv for alltid

- Det var ikke det vi ble spurt om.

(Dagbladet): Den tyske avisa Bild skriver i dag at Derrick er bannlyst på tyske TV-skjermer for alltid.

Grunnen til at TV-serien, som ble spilt inn mellom 1974 og 1998, ikke vises på tysk TV, er hovedrolleinnehaver Horst Tapperts deltakelse i Waffen-SS under andre verdenskrig.

Bildt siterer en talsperson for den tyske kanalen ZDF på at «Derrick» aldri vil vises på tysk tv igjen.

Til Dagbladet forteller en pressetalskvinne at det ikke er planlagt noen ny utsendelse av serien i Tyskland, men at den ikke av den grunn er bannlyst for alltid av kanalen.

- Det har vi aldri sagt. Vi ble ikke spurt om «Derrick» aldri skulle vises igjen, så det har ikke blitt diskutert. Det vi sa, var at det per i dag ikke foreligger noen planer om å vise programmet i reprise.

Det er tre år siden ble det kjent at Tappert som 19-åring var del av Waffen-SS. Noe som var i seg selv grunn nok for ZDF til slutte å sende repriser av den populære detektiv-serien.

-Kult-serie

Ifølge Bild er det ikke klart nøyaktig hva som var Tapperts rolle i Waffen-SS, eller hva som var hans motivasjon for å bli en del av enheten som også blir kalt dødninghodene.

Mange av Tapperts tidligere kollegaer kan på sin side ikke forstå all oppmerksomheten rundt skuespillerens fortid.

Friz Wepper som spilte Derricks makker Harry Klein i en årrekke, er kritisk til ZDFs holdning.

- Dette er kult-tv som er likt av millioner, å bannlyse den på grunn av en rolleinnehavers historie, er en overdrevent beskyttende overfor seerne, sier han til Bild.

Serien var en samproduksjon for tyske ZDF, også kalt det andre tyske fjernsyn, Østerrikske ORF og Schweizer Fernsehen.

Sendes i Norge

På norske skjermer sendes Derrick på NRK2 hver ettermiddag i sommer, noe som også kommenteres i tyske medier.

Det ble spilt inn totalt 281 episoder som med jevne mellomrom har gått i reprise siden 1998.

Tappert, som ble berømt for sin rolle som etterforskeren Stephan Derrick, døde i 2008 i München.

Han og kona Ursula var såkalte norgesvenner, og ferierte gjerne på hytta de eide på Hamarøy på 90-tallet.

Til Dagbladet skriver Bild-redaksjonen i en epost at de ved gjentatt anledninger har spurt ZDF om det vil komme Derrick repriser i fremtiden. På det fikk de svaret:

- ZDF planlegger ingen repriser av serien.

På spørsmål om begrunnelser, for det Bild kaller en bannlysning av serien, fikk avisen ikke noe svar fra ZDF.