Feil i nynorsk ved Statsministerens kontor

Utlyste stillinger ved Statsministerens kontor. Klarer du å se feilene?

Det er ikke bare skoleelever som sliter med nynorsken. 

FEIL: Denne stillingsannonsen fra Statsministerens kontor gikk ut i helgen. Feilene på nynorsk er blitt lagt merke til. 
FEIL: Denne stillingsannonsen fra Statsministerens kontor gikk ut i helgen. Feilene på nynorsk er blitt lagt merke til.  Vis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan inneholde utdatert informasjon
Publisert
Sist oppdatert

(Dagbladet): De fleste kan nok huske hvordan skolenes nynorsk-ordbøker ble pyntet på med svart tusj. Det skulle bare få pennestrøk til før «Nynorsk ordliste» ble til «spynorsk mordliste».

For skoleelever, og ikke minst journalister som sitter i glasshus når de skriver saker som dette, kan det være en trøst at nynorskfeil også forekommer på øverste nivå i samfunnet.

I helgen utlyste nemlig kommunikasjonsavdelingen ved statsminister Erna Solbergs kontor en stillingsannonse blant annet i Aftenposten. Annonsen var skrevet på nynorsk, men på noen få linjer hadde det dukket opp en rekke skrivefeil, ifølge bransjenettstedet Medier24.com.

Flere feil

Førstelektor ved Handelshøgskolen UiT Harstad, Bård Borch Michalsen, påpeker blant annet skrivefeil i setninger som denne:

«Vi har ei fast stilling og mogleg eit vikariet for eit år».

Michalsen mener at man i stedet for «mogleg» skal bruke adverbene «mogelegvis» eller «kanskje».

Han skriver også at hankjønnsordet «publikasjon» skal bøyes til «publikasjonar», og at tallordet «eitt» er bedre å bruke enn den ubestemte artikkelen «eit».

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Vil du vite mer om hvordan du kan endre dine innstillinger, gå til personverninnstillinger

Les mer