BEJUBLET: Jenny Offill har fått mye skryt i USA for romanen «Avdeling for grublerier». Nå er den ute på norsk. Foto: GYLDENDAL
BEJUBLET: Jenny Offill har fått mye skryt i USA for romanen «Avdeling for grublerier». Nå er den ute på norsk. Foto: GYLDENDALVis mer

Utroskapen formidles på knapt og tragikomisk vis i Jenny Offills roman

«Høyere? Tynnere? Stillere? Enklere, sier han.»

«Gnistrende av sollys og sorg» og «ekstremt original, intens og morsom», skrev amerikanske kritikere da Jenny Offills «Avdeling for grublerier» utkom i 2014. Boka ble kåret til årets beste i over 20 publikasjoner, deriblant New York Times.

Nå foreligger romanen på norsk i Tiril Broch Aakres nennsomme oversettelse.

Historien i romanen, som er Offills andre, er klassisk. To unge, begavede mennesker finner hverandre, gifter seg, får barn. Fortelleren, som er forfatter og lærer, kaster i øyeblikkets hete sine kunstneriske ambisjoner og mottoet «jobb ikke elsk!» over bord.

Oppløsning

Snart er seks års samliv gått – med kolikkbarn, engstelse og hverdagsliv. Ekteskapskrisen er et faktum, og utroskapen formidles på knapt og tragikomisk vis: «Høyere? Tynnere? Stillere? Enklere, sier han.»

Har du allerede abonnement?   Logg inn

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet på PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.
  • Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris, og løper til du sier opp.
  • Ordinære priser: Uke kr 45,- Måned kr 79,- Kvartal kr 199,- År kr 729,-

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn