Familielykke:  Bjørg, sønnen Tolli (13), Dora og barna Sara (10) og Elias (8) har tatt et lite friminutt i livet. ALLE FOTO: SOLVEIG BÅDSVIK
Familielykke: Bjørg, sønnen Tolli (13), Dora og barna Sara (10) og Elias (8) har tatt et lite friminutt i livet. ALLE FOTO: SOLVEIG BÅDSVIKVis mer

Å flytte midlertidig til en sydhavsøy koster. Men det er verdt det

Duracell-kaninene og hurrasøstrene Bjørg (41) og Dora Thorhallsdottir (42) dro til Hawaii for å innta lotusstillingen.

- Bjørg! Bjø-øørg! Vi kan godt dra hjem nå, altså!

Storesøster Dora er gladsliten etter en intens søndagsutflukt på den nordlige siden av Oahu - Hawaiis tredje største øy. Hun legger hodet på nakkeputa og lukker øynene.

Den ene hånda hviler på en haug med våte håndklær, den andre holder i en pakke Oreo-kjeks.

I baksetet øker støynivået proporsjonalt med sukkerinntaket til tre overstimulerte unger.

I førersetet sitter sirkusdirektøren, som Dora konsekvent kaller henne.

Virvelvind-lillesøster Bjørg googler «activitites north shore oahu», og får flere topp-ti-lister til svar.

- Dere? Hva med en fottur til et vulkankrater? Herfra tar det bare 45 minutter. Så kan vi spise middag på den meksikanske restauranten som har så innmari gode taquitos, før vi drar til Sandy Beach og ser solnedgangen der. Kanskje vi også rekker å stikke innom Barack Obamas barndomshjem før det blir mørkt? Det ligger jo rett i nærheten av der vi bor.

Dagbladet Pluss – de beste historiene

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet på PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.
  • Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris, og løper til du sier opp.
  • Ordinære priser: Uke kr 45,- Måned kr 79,- Kvartal kr 199,- År kr 729,-

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn