ENDELIG EVA! Gud har nettopp skapt Eva, og Adam kaster seg begjærlig over henne i den nye tegneserieutgaven av Første Mosebok. Tegning: R. Crumb/Verdens skabelse/Carlsen
ENDELIG EVA! Gud har nettopp skapt Eva, og Adam kaster seg begjærlig over henne i den nye tegneserieutgaven av Første Mosebok. Tegning: R. Crumb/Verdens skabelse/CarlsenVis mer

Her er årets Bibel

Mye bryst og bein i Første Mosebok, som vanlig bare for voksne.

Har du allerede abonnement?   Logg inn

||| - BIBELEN ER MENNESKETS ORD, ikke «Guds ord», skriver den amerikanske tegneserieskapere R. Crumb i forordet til sin tegneserieversjon av Første Mosebok. Han har brukt fire år på å tegne Bibelens første del. Boka havnet på toppen av New York Times' bestselgerliste da den kom 19. oktober.

Som alle andre som har tegnet Bibelen har Crumb hatt et rikt materiale å ta av. En av Sarah Pailins yndlingsbøker er blitt kalt verdens eldste såpeopera, fylt som den er med sex, vold og drap.

Derfor har tegneserieskaperen, i motsetning til mange andre bibeltegnere, ikke funnet det nødvendig å ta seg kunstneriske friheter. Crumb skriver at han har forsøkt å holde seg så tett opp til teksten som mulig. Han har brukt Robert Alters oversettelse av Mosebøkene (1996), samt Kong James' Bibel fra 1600-tallet.

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris: Uke kr 45,- Måned kr 79,- Kvartal kr 199,- År kr 729.
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.
  • Abonnementet har ingen bindingstid. Du kan si det opp når som helst.

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn