DET GLATTE LAG: Fra sitt nye hovedsete i Paris høvler Erik Solheim (58) over det som kan krype og gå av norske politikere. Foto: NINA RUUD
DET GLATTE LAG: Fra sitt nye hovedsete i Paris høvler Erik Solheim (58) over det som kan krype og gå av norske politikere. Foto: NINA RUUDVis mer

- Jeg syns det er helt åpenbart at det er to sider av samme sak

Erik Solheim er forundret over at folk ikke ser det han ser.

Har du allerede abonnement?   Logg inn

(Magasinet): - Fransk? Nei, jeg kan så lite fransk som det er mulig. Jeg skulle gjerne ha betalt noen ti tusen kroner for å få språket installert som en app i hodet, altså.

Erik Solheim sukker.

Han har nettopp beklaget seg over et annet uforståelig språk. Politikerspråket. Fullt av intrikate forkortelser.

- Da jeg var minister, sendte jeg ut et skriv i Utenriksdepartementet om at de eneste forkortelsene som var lov å bruke var FN, EU og USA. Men så føyde kommunikasjonsfolka til WC også. WC...?, tenkte jeg. World Council? Jeg kunne ikke begripe hva det var.

Men se, nå står han sannelig her.

På WC i OECD.

SVs motvillig avgåtte dobbeltminister har fått ny jobb, i Paris, som sjef for den delen av OECD som heter DAC. Før vi skal gjøre så mye som et forsøk på å forklare hva disse nye forkortelsene innebærer, må det barberes.

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

  • Over 250 kvalitetsartikler hver måned
  • Prisvinnende reportasjer og avsløringer
  • Premium artikler innen stoffområder som bil, båt, trening, samliv, vin og reise
  • Tilgang til hele papiravisen og Magasinet PC/Mac, mobil og nettbrett
  • Tilgang til Dagbladets avisarkiv - fra 1869 til i dag
  • *Fornyes automatisk til ordinær pris etter gratisperioden (99 kr/mnd).
  • Alle abonnement fornyes automatisk når perioden utløper, men det er ingen bindingstid.
  • Du kan si det opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper.
  • Ved å abonnere på Dagbladet Pluss, godtar du våre kjøps- og bruksvilkår.

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Har du allerede abonnement?
Logg inn