Kaller barna Armani

Canon, Chevy og Timberland dukker også opp som populære navn i USA. - Hva med Plantasjen Hansen, ler Norges navneekspert Birger Siversten.

Har du et morsomt navn? Send oss en mail Astrid: Norrønt, betyr «hun som er elsket av gudene» Hanne: Hebraisk og betyr «den nåderike». Sølvi: Kortform av Solveig (som betyr hus/strid). Kan også være en form av Sylvia eller Sylvi. Helge: Norrønt, «den hellige». Jan og Jon: Tysk kortform av Johannes, som betyr «Gud er nådig». Reidar: Norrønt, hreidr (hjem) og ar (stridsmann). Christian: Latin, «den kristne». SAY MY NAME, SAY MY NAME. Ja, da, solid og norsk. Det er det vi er vant til her i ikke-akkurat-metropolen-Norge. Men, åh, ganske kjedelig, helt 2001, eller mest 1994. AIN\'T CALLIN\' ME BABY. Det hele var til å sovne av en fredags formiddag som denne, før vi tilfeldigvis kom over en ny, fresh mote fra junaiten. For der har vi navnemotene som svinger, ikke tamme foreldre som vurderer bindestreker, aksenter og ch-er. For mens vi har balt med norrøne navn og kalt rakkerungene både Odin, Frøya, Ask og Embla, eller kanskje tent på det bibelske, og laget bådeRakel og Johannes, har de skjønt det i USA. Det begynner å bli i riktig gamle dager nå at det var sånn av foreldrene ofte oppkalte barna etter bestemor. Det er ikke så kult med Trine, Kjetil, Kari og Per lenger. Båring når så mange andre heter det. BABY-MAIS. Den siste trenden i babynavn er å gi bylten navn etter de heiteste produktene på markedet. Jepp, kanskje ikke Japp, men hva med en Snickers Didriksen? Foreldre gir avkommet navn etter biler, klær, hårproduktene med mest provitamin b+ og til og med hermetiske erter. - Plantasjen Andersen ... Forfatteren av boka «Fornavn - Norsk navneleksikon», Birger Sivertsen, har totallattis og smaker på aktuelle norske varianter. Det kan bli stygt. Og bare så det er sagt, er han ikke videre imponert over den nye navnemoten. For det er jo egentlig ikke noe nytt. Allerede på 1800-tallet kalte nordmenn jentene sine Hermetikka, helt over seg av begeistring for det nyankomne på boks. Norske gutter ble i stolthetsrus kalt Polen da Nansen nådde kuldehølet. - Jeg har ikke sett dette med merkenavn i Norge ennå, men har det kommet i USA kan du være sikker på at det kommer hit også. Det kommer nok noen navn som vi superler av. Hæ hæ hæ, Club 4 Hansen, Sivertsen har fått hjernemaskineriet i ang. Men egentlig synes han dette er bare tullete, og ikke minst fattig. DE NORSKE VARIANTENE ER PÅ VEI. I Norge fikk vi en oppmykning i navneloven i januar i år. Nå kan hvem som helst kalle seg, ja for eksempel Hvemsomhelst. Det eneste som begrenser navngivninger, er at det ikke dreier seg om «støtende» eller beskyttede navn. Det førte straks til at en togfrelst Arendalss-mann tok nettopp fornavnet Tog, en prest har fått mellomnavnet Gudergod, og Espen Thoresen kan ta opp telefonen og si Hværsågod, for det er etternavnet hans nå. Han fikk ikke lov til å bruke navnet som det skrives, men den fonetiske varianten gikk gjennom. - Foreldre tenker seg ikke godt nok om når de gir barnet navn. Navnet skjemmer ingen, heter det, men det gjør det jo. Spør politi og leger om det, sier Siversten, og kommer med killeroppfølgeren. Vet du hva navnene betyr? Og det vet vi jo ikke. - Sturla. Det betyr nedtrykt, sur og trist. Er ikke det en jævlig dårlig start på livet da? Eller hva med Skjalg, som begynner å bre om seg nå. Det betyr en som skjeler med øynene. He he he. AMERIKANSKE TILSTANDER Infiniti. Celica. Armani. Timberland. Nautica. L\'Oreal. Del Monte. Dette er noen av navnene som psykologiprofessor Cleveland Evans har funnet i USA. Forskeren ved Bellevue Universitetet i Nebraska, som dessuten er medlem av det amerikanske navnelaget, har sett på trygdevesenets lister for 2000. 22 jenter var registrert det året med navnet Infiniti. Og det var ikke Infinity med en «y» det var snakk om, men vroom, bilnavnet! Når vi er inne på motor kan vi også få med at 55 gutter fikk navnet Chevy det året. Tøft. Fem jenter anno 2000 heter Celica, også en bil. ER DU MIN PRADA, BEIBI?. For biler henger fortsatt sørgelig etter i oppkallingstradisjonen som nå kikker inn i klesskapene. For foreldre som kanskje ikke har råd til en Prada-drakt, de kaller like godt ungen opp etter yndlingsdesigneren. Hundrevis av barn heter det samme som kjente klesmerker. I 2000 ble 298 jenter døpt Armani. 164 var ikke så catwalkkjente, de fikk navn etter det mer sportslige Nautica. Seks gutter heter Timberland, etter skomerket. Flere foreldre ser ut til å være opptatt av stoffer. Fem jenter fikk nemlig navnet Rayon, mens Cashmere er et guttenavn som seks stykker fikk. Eksklusivt. Sju heter Denim, fem Cotton.

I det mer nerdete hjørnet kan vi melde om 49 Canon. Disse guttene har fått navn etter det kjente kameraet og står i fare for colabånnbriller og rødt hår. Del Monte er mer spesielt, sju gutter har fått navn etter hermetiske grønnsaker. Hva de blir når de blir store, vet ingen. 24 jenter fikk navnet L\'Oreal, etter hårfargen. Muligens satser foreldrene på en karriere innen hår, eller så er det bare for å la dem vite helt fra barnsben av «Cause you\'re worth it». - Hvor kult er det å hete L\'Oreal når du er ei lita, tjukk og ikke så pen jente, det lurer Siversten på? Og hvor er merket om 50 år? DET KAN HA VÆRT EN FUKTIG KVELD. Kanskje ble noen av barna unnfanget i fylla, slett ikke uvanlig i Norge det heller. At 23 jenter og 6 gutter er oppkalt etter et vodkamerke, er kanskje ikke like barnevennlig, men de heter nå i alle fall Skyy. Det kan hende foreldrene var fulle i dåpen. Ni jenter heter Chianti, seks gutter Courvoisier. Denne navnetradisjonen med å kalle opp barn etter alkoholholdig drikke er vi ikke helt ukjent med i Norge. Vi har da våre Remy Martin-er (minst fem) og Jack Daniel-er, bare les her. Men i Amerika, der er de tøffere. For Evans fant to forskjellige foreldrepar, et i Texas og et i Michigan som hadde falt for et helt spesielt navn. Sønnene deres er døpt ESPN etter den amerikanske sportskanalen. En reporter fra Dallas Morning News fikk ferten i saken, tok fram vofsen sin og ba ham lukte på navnet. De sporet seg fram til den ene familien som ikke ovverraskende viste seg å være gedigne sportsfans. De sjekket i hjel saken og fikk greie på at den riktige måten å uttale navnet på er «espen». Eh, ja. DET RETTE SOUNDET. Det er lyden som er det viktigste. For visst er navn en moteting. Ifølge Statistisk sentralbyrås navnestatistikk er det spesielt yngre foreldre som velger motenavn. Og det er ikke så farlig hva navnet betyr lenger, det er godlyden som er det viktigste. Mange foreldre finner opp egne, helt unike navn til sitt barn, som for å understreke dets «individualitet». Og noen bruker uvanlige stavemåter for å forsikre seg om at ens like ikke finnes. Så det er ikke sikkert at folk som skriver navnet sitt Rediøn og Jhonni er dyslektiske, after all. Birger Sivertsen advarer foreldre som er på utkikk etter et helt spesielt navn. Ikke minst er det kjipt, 20 år etter, å sitte igjen og være oppkalt etter en såpeoperastjerne ingen har hørt om, eller kanskje en fotballspiller som endte opp helt forfylla. Men det verste av alt, ifølge Siversten, er at de spesielle navnene de jakter på, egentlig ikke er så eksklusive. Foreldre som vil velge sjeldne navn til sine barn havner ofte i en popularitetsbølge. For eksempel er et navn som Maud på opptur. Trenden med merkevarebarn kommer nok til Norge også. Da kan du sørge for å gi den sitt helt norske særpreg. Er du tilhenger av det norskeste av det norske, kan du for eksempel velge et av Arne Brimis produkter, rupebryst eller tyting, kanskje? Eller hva med en Dagbladet Johansen? Les mer på Evans navneside Les om amerikanske tilstander hos World Magazine Hvor mange heter Gunnar? Sjekk ditt navn hos SSB. SSB om navnemoter Her finner du ut hva trøtte, norske navn betyr astrid.meland@dagbladet.no

<B>FORDI DU FORTJENER DET:</B> Claudia Schiffer viser fram L\'Oreal-håret sitt. Som hårmodell har hun tjent penger på lokkene. Det er heller usikker om de 21 jentene som fikk det navnet i USA i 2000 kommer til å gjøre karriere.
NERDENAVN:</B> Hele 49 gutter heter Canon, etter det berømte fotoapparatet.
TOG:</B> Nå også et fornavn. En Arendals-mann kvittet seg ved årsskiftet med sine to fornavn og byttet til Tog. Ja da, han elsker tog.
CELICA:</B> Toyotas bil Celica har inspirert fire foreldre med jenter til å tenke nytt.
HVÆRSÅGOD:</B> Det nye etternavnet til Espen Thoresen.
HVA MENER DU?</B> Kjenner du noen som har et rart navn? Send oss en <a href=mailto:ame@dagbladet.no>mail</a>. Denne pjokken har ingenting han skulle ha sagt.
ARMANI:</B> Her er originalen, den italienske designeren Giorgio Armani, sammen med Beyoncé Knowles, som kanskje tar en alvorsprat om <a href=http://www.dagbladet.no/kultur/2003/11/12/383339.html>rumpemoten.</a>