Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer

Mer
Min side Logg ut
Du leser nå Dagbladet Pluss

Språkrådet bør sporen­streks ta en ny stor runde

Spaltist i Magasinet, Hallgeir Opedal, mener Språkrådet bør norvagisere flere engelske ord.

Norvagisering: Kan jeg få pitsje en idé? Yes? Takk. Snart er det tu lait. Tegning: Finn Graff
Norvagisering: Kan jeg få pitsje en idé? Yes? Takk. Snart er det tu lait. Tegning: Finn Graff Vis mer

En hustrig januardag i 1996 møttes en gruppe tilårs­komne og sprenglærde språknerder i en konferansesal på et hotell oppe i Voksenåsen.

Det var skyet og fire minusgrader, og hadde det ikke vært for at vintertåka lå tungt ned mot byen, ville de hatt panoramautsikt over hovedstaden og fjorden, men det var selvsagt ikke for utsikten de var kommet.

Det var årsmøte i Norsk Språkråd, og medlemmene hadde denne gang en så omfattende dagsorden at møtet strakte seg over to dager.

Den første dagen, det var en torsdag, skulle de blant annet vurdere, og eventuelt godkjenne et syttitalls nye ord. Gjennom flere tiår hadde engelske ord invadert det norske språk, og spørsmålet var om språk­vokterne skulle fortsette å fordømme disse ordene, eller om de skulle slippe dem inn, ja, forsøke å integrere dem i det norske skriftspråk.

Sommertilbud på Dagbladet Pluss

De beste leseopplevelsene, guider og eksperttips!

3 MÅNEDER

SOMMERTILBUD - 80% rabatt

49 kr

(Fornyes automatisk til 249,-/kvartal)

KJØP 3 MÅNEDER

KJØP NÅ
Du har valgt:

Dagbladet Pluss

3 MÅNEDER 49 kr Fornyes automatisk til 249,-/kvartal

*Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris (249,-/kvartal) etter tilbudsperioden. Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper. Fremtidige betalinger trekkes fra ditt registrerte betalingskort.

1 UKE

55 kr

(Fornyes automatisk til 55,-/uke)

KJØP 1 UKE

KJØP NÅ
Du har valgt:

Dagbladet Pluss

1 UKE 55 kr Fornyes automatisk til 55,-/uke

*Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris (55,-/uke) når perioden utløper. Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper. Fremtidige betalinger trekkes fra ditt registrerte betalingskort.

1 ÅR

795 kr

(Fornyes automatisk til 795,-/år)

KJØP 1 ÅR

KJØP NÅ
Du har valgt:

Dagbladet Pluss

1 ÅR 795 kr Fornyes automatisk til 795,-/år

Abonnementet fornyes automatisk til ordinær pris (795,-/år) når perioden utløper. Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper. Fremtidige betalinger trekkes fra ditt registrerte betalingskort.

  • Alle abonnement fornyes automatisk til ordinær pris etter tilbudsperioden . Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper.

visa card Betal trygt med Visa eller Mastercard.

VELKOMMEN TIL

Dagbladet Pluss

Takk for at du har kjøpt tilgang på Dagbladet Pluss
For å se alt du har tilgang til med ditt abonnement
anbefaler vi at du tar en titt på denne velkomstsiden


Du har allerede et gyldig abonnement.

For å se alt du har tilgang til med ditt abonnement, anbefaler vi at du tar en titt på denne velkomstsiden


Kjøpet ble avbrutt

Du valgte å kansellere kjøpet. Din konto ble ikke belastet. Vil du prøve igjen?