Vi bryr oss om ditt personvern

Dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer

Mer
Min side Logg ut
Du leser nå Dagbladet Pluss

Svartelister «mørke» ord og uttrykk

«Det ser mørkt ut» kan tolkes rasistisk, mener britisk organisasjon.

VIL IKKE STØTE NOEN: I Storbritannia blir det stadig flere interne forbud mot å bruke ord og uttrykk som kan være potensielt støtende. Språkrådet i Norge har fått henvendelser fra folk som mener «dødfødt», «utbrent» og «tverrfaglig» kan diskriminere.Illustrasjonsfoto: AP/Scanpix/Paul White
VIL IKKE STØTE NOEN: I Storbritannia blir det stadig flere interne forbud mot å bruke ord og uttrykk som kan være potensielt støtende. Språkrådet i Norge har fått henvendelser fra folk som mener «dødfødt», «utbrent» og «tverrfaglig» kan diskriminere.Illustrasjonsfoto: AP/Scanpix/Paul White Vis mer

ÆRLIG TALT, hvor mange av oss mener noe rasistisk når vi bruker uttrykk som «en svart dag for oss» eller at noe «ser mørkt ut»?

Selv i dagens politisk korrekte samfunn er det vel de færreste som kan tenke seg at slike begreper vil kunne støte noen.

Men i Storbritannia er den aller fineste gullvekta blitt hentet fram fra skapet.

For som avisa Sunday Times skriver i denne artikkelen, har flere kvasi-statlige organisasjoner - såkalte quangos - og andre institusjoner besluttet at de ikke lenger skal bruke faste uttrykk som kan virke støtende på spesielle folkegrupper.

Her er noen eksempler:

• Nasjonalgalleriet i London mener at uttrykket «gentleman's agreement» kan diskriminere kvinner, og anbefaler sine ansatte å si «unwritten agreement» eller «an agreement based on trust» i stedet. • Samme galleri vil også erstatte «right-hand man» med det mindre kjønnsdiskriminerende (og venstrehendt-diskriminerende?) «second in command».• Menneskerettighets-kommisjonen i Nord-Irland råder sine ansatte til å slutte å skrive «black day», og heller bruke «miserable day», siden enkelte ord ifølge kommisjonen innebærer «en hierarkisk verdivurdering av hudfarge».• Den samme kommisjonen oppfordrer også til å være varsom med å bruke uttrykket «ethnic minority», siden det kan tolkes som at den aktuelle minoriteten er mindreverdig eller lite viktig.

Har du allerede abonnement?   Logg inn

Dagbladet Pluss

    Du er nå inne på en Dagbladet Pluss-artikkel. Den kan du få tilgang til med et abonnement på Dagbladet Pluss.

    Redaksjonen vår jobber hver dag for å gi deg kvalitetsartikler du bare må lese. Vi har satt dagsorden i over 150 år og er stolte av den prisbelønte journalistikken vår. Med et Dagbladet Pluss-abonnement får du både ferske premium artikler hver dag og tilgang til hele arkivet vårt. Det vil si alle avisene helt tilbake til 1869! Les Dagbladet Pluss på alle plattformer - både desktop, mobil og tablet - når du vil, hvor du vil.

6 MÅNEDER*

60% RABATT- 30kr/mnd

180 kr

(1 kr per dag)

KJØP 6 MÅNEDER*

KJØP NÅ
Du har valgt:

Dagbladet Pluss

6 MÅNEDER* 180 kr for de første 6 månedene. 1 kr per dag.

*Abonnementet fornyes automatisk til ordinærpris (449,-/6 mnd). Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper. Fremtidige betalinger trekkes fra ditt registrerte betalingskort.

1 MÅNED**

PRØV PLUSS

1 kr

(0,03 kr per dag)

KJØP 1 MÅNED**

KJØP NÅ
Du har valgt:

Dagbladet Pluss

1 MÅNED** 1 kr for første måned. 0,03 kr per dag.

*Abonnement fornyes automatisk til ordinær pris (99 kr/mnd) når perioden utløper. Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper. Fremtidige betalinger trekkes fra ditt registrerte betalingskort.

ÅR

795 kr

(2,18 kr per dag)

KJØP ÅR

KJØP NÅ
Du har valgt:

Dagbladet Pluss

ÅR 795 kr for et år. 2,18 kr per dag.

*Abonnement fornyes automatisk til ordinær pris (795 kr/år) når perioden utløper. Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper. Fremtidige betalinger trekkes fra ditt registrerte betalingskort.

  • *Abonnementet fornyes automatisk til ordinærpris (449kr/6mnd) Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper.
  • **Abonnementet fornyes automatisk til ordinærpris (99kr/mnd) Du kan si opp når som helst, men senest 48 timer før perioden utløper.

Betal trygt med Visa eller Mastercard.

Utforsk andre nettsteder fra Aller Media
Kode24 - nettavis om utvikling og koding Elbil24.no -  nyheter om elbil KK.no - Mote, interiør, og tips Sol.no - De viktigste nyheter fra nettsider i Norge Vi.no - Quiz, kryssord og nyttig informasjon Dinside.no - teknologi, økonomi og tester Se og Hør - Kjendis og underholdning Lommelegen.no - helse, symptomer og behandling

VELKOMMEN TIL

Dagbladet Pluss – mer av virkeligheten

Takk for at du har kjøpt tilgang på Dagbladet Pluss
For å se alt du har tilgang til med ditt abonnement
anbefaler vi at du tar en titt på denne velkomstsiden


Du har allerede et gyldig abonnement.

For å se alt du har tilgang til med ditt abonnement, anbefaler vi at du tar en titt på denne velkomstsiden


Kjøpet ble avbrutt

Du valgte å kansellere kjøpet. Din konto ble ikke belastet. Vil du prøve igjen?