Vår interaktive middelalder

Trodde du middelalderen var utenfor rekkevidde? Da tok du feil - nå kan du bla deg gjennom en av verdens mest verdifulle kulturskatter på nettet.

HAR DU LYST TIL å studere et 800 år gammelt litterært verk på nært hold? Nå har du muligheten. Det britiske nasjonalbiblioteket har sendt utdrag av sin mest verdifulle kulturskatt - Sherborne-messeboka - ut i cyberspace. Ved hjelp av flunkende ny teknologi kan brukerne virtuelt bla seg gjennom de historiske boksidene. «TURNING THE PAGES» er en interaktiv utstilling spesielt utviklet av og for British Library. Siden 1998 har de historiske skriftene Magna Carta, Leonardo da Vincis skissebok, Lindisfarne-evangeliet, Vesalius\' anatomitegninger, The Sforza Hours og Tyndale-bibelen blitt stilt ut på interaktive skjermer inne i biblioteket. Med den nye turning the pages-teknologien kan historie- og litteraturinteresserte klikke seg inn på bibliotekets hjemmesider, og på realistisk vis studere overleveringer fra ei svunnen tid. Formålet er å gjøre unike skrifter tilgjengelige for et bredt publikum - uten at de skjøre sidene blir slitt eller ødelagt. Via interaktive skjermer kan publikum «ta på» og lese gjennom verdifulle skrifter uten å risikere skader eller ødeleggelse på orginalene. PROSJEKTET GIR BESØKENDE en mulighet til å bla seg gjennom dokumentsider på en ny og virkelighetstro måte. Det er mulighet for interaktivitet ved hjelp av lyd, «touch screen»-teknologi, animasjoner og multimedia. Du kan også zoome inn på digitale bilder av høy kvalitet, og få beskrivelser av og forklaringer til hver enkelt bokside. Aldri tidligere har så store utdrag av historiske verker blitt stilt ut interaktivt, og prosjektet har allerede vunnet flere priser. Som en forlengelse av prosjektet har utdrag også blitt lagt ut på internett. Sherborne-boka er foreløpig den eneste som ligger ute på bibliotekets nettsider, men snart kommer også Vesalius\' anatomitegninger og flere av de andre historiske manuskriptene. Da er også disse bare et tastetrykk unna deg. SHERBORNE-MESSEBOKA er verdsatt til 175 millioner norske kroner, og er den best bevarte malte boka fra noen epoke. Messeboka ble opprinnelig laget til klosterkirka Sherborne i Dorset i tidsrommet 1400 til 1407, og er en rikt illustrert beskrivelse av tekst og musikk til katolske messer gjennom hele året. Boka veier over 20 kilo, og er den eneste større messeboka som overlevde reformasjonen. Boka var i privat eie inntil 1998, da hertugen av Northumberland overleverte den til nasjonalbiblioteket. Nå er seks sider av den gjort tilgjengelig for deg: - Denne nettsida gir brukeren mulighet til å oppleve skjønnheten ved Sherborne-messeboka i sitt eget hjem, i klasserommet eller på kontoret, sier mannen bak den nye teknologien, Clive Izard. (Kilder: British Library, BBC) solvi.glendrange@dagbladet.no

<HLF>Sherborne-messeboka</HLF> Nå tilgjengelig på <LINK http://www.bl.uk/collections/treasures/treasures.html#>nettet</LINK>. Faksimilie: <LINK http://www.bl.uk/>British Library</LINK>