HÅPLØST: Folk har samlet seg til et folkelig parlament ved Syntagma-torget for å drøfte de ofrene og de plagene de har i vente etter den hestekuren som er vedtatt i det offisielle parlamentet på den andre sida av torget.Det er ikke utsikt til annet enn blod, slit, svette og tårer. Foto: Scanpix/ AFP/ LOUISA GOULIAMAKI
HÅPLØST: Folk har samlet seg til et folkelig parlament ved Syntagma-torget for å drøfte de ofrene og de plagene de har i vente etter den hestekuren som er vedtatt i det offisielle parlamentet på den andre sida av torget.Det er ikke utsikt til annet enn blod, slit, svette og tårer. Foto: Scanpix/ AFP/ LOUISA GOULIAMAKIVis mer

Alle grekernes lidelser

Den greske finansministeren, Evangelos Venizelos, har satt grekerne på en økonomisk hestekur som han kaller «hard og urettferdig». Men lidelsene er uunngåelige.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Dette er tiltakene som får grekerne til å grine av all tåregassen. Lovendringene som i dette øyeblikket bankes gjennom i den greske nasjonalforsamlingen, vil føre til store endringer for folk flest:

Hellas har vedtatt en fem års plan for å spare inn offentlige utgifter, øke skattene og selge statlige eiendeler. Etter planen skal dette kutte de offentlige utgiftene med 14,32 milliarder euro, altså nær 112 milliarder kroner.

Samtidig skal det øke skatteinntektene med 14,09 milliarder euro, eller nær 110 milliarder kroner. Privgatisering gjennom salg eller utleie eller utsetting av drift til private skal, etter planen, innbringe 50 milliarder euro, rundt 390 milliarder kroner. Men dette siste mener svært mange er et luftig håp.

Skatter og avgifter: • Skattene skal øke med 2,32 milliarder euro i 2011, og ytterligere med 3,38 milliarder i 2012, 152 millioner i 2013 og 699 millioner i 2014. Innsatsen mot skattesnytere skal forsterkes.

• En progressiv solidaritetsskatt på mellom en og fem prosent av inntekt skal innbringe 1,38 milliarder euro.

• Minstefradraget skal senkes fra 12 000 euro til 8 000 euro.

• Eiendomsskattene skal økes.

• Luksusskatt innføres på lystbåter, biler og svømmebasseng.

• Mangfoldige inntektsfradrag avskaffes.

• Avgifter på drivstoff, sigaretter og alkohol settes opp med en tredel.

• En «toppskatt» innføres for lønnsomme selskaper, dyre eiendommer og personer med høye inntekter.

• Merverdiavgiften økes på alle varer og tjenester, for barer og restaurantes økes den fra 13 til 23 prosent.

Offentlige kutt: Lønnsutgiftene i offentlig sektor skjæres ned med 770 millioner euro i 2011, 600 millioner i 2012, 448 millioner i 2013, 300 millioner i 2014 og 71 millioner i 2015.

150 000 av i alt mellom 700 000 og 800 000 offentlige arbeidsplasser skal forvinne innen 2015 ved å ikke erstatte ansatte som slutter og tidlig avgang.

Lønningene for offentlig ansatte settes ned med 15 prosent, og i statseide selskaper settes de ned med 30 prosent, og det blir et tak på lønninger og bonuser for ledere. Midlertidig ansatte i offentlig sektor vil ikke få forlenget sine kontrakter.

Bare én av ti offentlig ansatte som går av med pensjon i år blir erstattet, bare én av fem de påfølgende år.

Utgiftskutt: Forsvarsutgiftene skal kuttes med 200 millioner euro i 2012 og med 333 millioner euro hvert år fra 2013 til 2015.

Helseutgiftene skal skjæres ned med 310 millioner euro i år og ytterligere 1,81 milliarder euro fra 2012 til 2015, for det meste gjennom å sette ned de regulerte prisene på medisiner.

Offentlige investeringer skal kuttes med 850 millioner euro i år, og overføringene til kommunene skal gå ned, og antall kommuner er allerede drastisk minsket gjennom sammenslåinger.

Utgiftene til utdanning skal skal gå ned ved å nedlegge og slå sammen nær 2000 skoler.

Sosiale goder: Trygdevesenets utgifter skal ned med 1,09 milliarder euro i år, 1,28 milliarder i 2012, 1,03 milliarder i 2013, 1,01 milliarder i 2014 og 700 milliarder i 2015.

Det vil bli mer behovsprøving og noen goder vil forsvinne.

Myndighetene håper å innkreve større trygdeavgifter med å slå ned på unndragelser og svart arbeid.

Den lovfestede pensjonsalderen heves til 65 år. 40 års tjenestetid vil kreves for full pensjon. Pensjonens verdi skal knyttes nærmere til hva hver har betalt inn i alle år.

Privatisering: Man håper å få inn 50 milliarder euro fra privatisering fram til 2015.

Eierandeler skal i år selges i det statlige monopolet for tipping og pengespill OPAP, den hellenske Postbanken, driftsselskapene for havnene i Pireus og Thessaloniki og vannverket i Thessaloniki.

Man har avtalt salg av ti prosent i Hellas Telecom til Deutsche Telecom for rundt 400 millioner euro.

Neste år vil man selge andeler i vannverket i Athen, raffineriet Hellensk Petroleum, elektrisitetsverket PPC og banken ATE. Utenom dette vil man selge statlig landeiendom, sette ut drift av motorveier, flyplasser og havner, samt selge konsesjoner for gruvedrift.

Kilde: Finandepartementet i Hellas.

Les: "Greske ruiner"
http://www.dagbladet.no/2011/06/30/kultur/kommantar/utenriks/politikk/hellas/17136526/#dsq-login-disqus