KONKURRANSE: Anna Young pumpet melk samtidig som hun løp halvmaraton. Nå går bildet verden over. Foto: Privat 
KONKURRANSE: Anna Young pumpet melk samtidig som hun løp halvmaraton. Nå går bildet verden over. Foto: Privat Vis mer

Anna hadde et stort ønske om å løpe halvmaraton. Men da måtte hun bare gjøre en viktig ting mens hun løp

Hun måtte amme.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): Søndag forrige uke deltok Anna Young på hennes første halv-maraton siden hun fikk sitt første barn i april.

Young hadde på forhånd av halvmaratonet bestemt seg for at ingenting skulle stoppe henne, selv ikke en viktig ting:

Hun måtte hun amme med en pumpe mens hun løp.

Young delte på sin Facebook-profil et innlegg der hun skrev at hun fikk tips fra organisasjonene Occupy Breastfeeding og Le Leche League om hvordan hun både kunne delta i konkurransen og ta vare på datteren sin samtidig.

Innlegget er delt blant flere tusen og har fått godt over 10 000 likes. Mange i kommentarfeltet roser henne for hennes innsats.

Ville vise verden

Til CNN, som først omtalte saken, forteller hun at hun planla å delta i fjor, før hun

ble gravid, og egentlig hadde planer om å droppe løpet. Hun endret likevel mening.

- Jeg tenkte det at det å delta i konkurransen var en fin måte å få motivasjon til å trene igjen, sier Anna Young.

Hun forteller til den amerikanske TV-kanalen at hun begynte å løpe med datteren i vogna.

Young forteller hun at hun ikke var sikker på reaksjonene da hun publiserte bildene.

- Jeg la ut bilde for at verden skulle se det, men jeg forventet ikke at hele verden kom til å se det, sier hun til CNN.

Pumpet etter 12 km

Anna Young brukte en time og 44 minutter på 21 km.

I innlegget skriver hun:

«I går løp jeg mitt første halvmaraton, fem måneder etter fødselen. Jeg måtte dra hjemmefra klokka 04.30 og løpet startet klokka 06.45. Jeg ammet datteren min før jeg dro, pumpet melk etter de første 12 km og ammet henne etter jeg kom over målstreken. Denne gruppa (Occupy Breastfeeding) og Le leche league motiverte meg til å finne en måte å løpe konkurransen på, samtidig som at jeg tok vare på datteren min. #Normalizebreatfeeding»