SKAPER HARME: Karikaturen i New York Post ble for sterk kost for mange. Foto: AP/Scanpix
SKAPER HARME: Karikaturen i New York Post ble for sterk kost for mange. Foto: AP/ScanpixVis mer

Avis beklager denne Obama-karikaturen

Sammenlignet Obama med skutt sjimpanse.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

Den amerikanske avisen New York Post ber om unnskyldning for å ha trykket en karikaturtegning der en sjimpanse kunne minne om president Barack Obama.


New York Post innrømmet torsdag at karikaturen var kontroversiell fordi mange afroamerikanere følte at Obama ble framstilt som en ape.

- Det var absolutt ikke vår hensikt. Vi beklager overfor dere som ble støtt av tegningen. Den var ikke ment som noe annet enn et harselas med stimuleringspakken, skriver New York Post i en leder publisert på avisens nettsider.

I karikaturen blir en sjimpanse skutt av en politimann. Tegningen spiller på en sjimpanse som ble skutt i delstaten Connecticut tidligere i uken.

(NTB)