Av frykt for angrep er de norske soldatene i Irak i konstant bevegelse når de er ute av leiren. Sikkerheten er skjerpet, og daglig finner nordmenn bomber i veikantene der de ferdes. Det fortalte oberst Hugo Østreng, sjefen for de norske styrkene i Irak, til Dagbladet før helga. Men statsminister Kjell Magne Bondevik vil fortsatt ikke innrømme at norske soldater deltar i en krigssituasjon i Irak. Bondeviks soldater er stadig på oppdrag for humanitær stabilisering av Irak, og overhodet ikke for okkupasjonssoldater å regne. - Latterlig, sier lederen av Befalets Fellesorganisasjon, Didrik Coucheron. Vi er enig.

Stabilisering i dagens Irak er en fiksjon. Virkeligheten er dødelige angrep mot utenlandske soldater hver eneste dag, amerikanske motangrep med satellittstyrte krysserraketter og bombefly, og sivile irakiske ofre. Virkeligheten i Irak har ingenting med stabilisering å gjøre. Virkeligheten er krig, og i den krigen ser ikke irakiske geriljakrigere forskjell på nordmenn, italienere eller briter. Det vet de norske soldatene utmerket godt. Derfor bruker de også stadig mer av sine krefter på å sikre seg selv.