- KREFTOPERERT: Venezuelas president Hugo Chávez fortalte i en tale til folket i går at han har vært operert for kreft, og at han er på bedringens vei. Foto: AP Photo/Ariana Cubillos/Scanpix
- KREFTOPERERT: Venezuelas president Hugo Chávez fortalte i en tale til folket i går at han har vært operert for kreft, og at han er på bedringens vei. Foto: AP Photo/Ariana Cubillos/ScanpixVis mer

Chávez sier han har kreft

Skal være på bedringens vei etter operasjon.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

I en TV-overført tale fra Cuba torsdag kveld sa han at han hadde en svulst, og at han har gjennomgått to vellykkede operasjoner for å fjerne kreftceller.

Han beklaget at han ikke hadde tatt vare på helsa, men gjorde det klart at han nå er på vei mot full bedring. Han er fast bestemt på å vinne kampen om sin helse, sa han.

Talen er den første den 56 år gamle presidenten har holdt siden han ble operert første gang i Havana 10. juni.

Det langvarige fraværet førte til omfattende spekulasjoner om at han var alvorlig syk og muligens død. Men tidligere denne uka sendte han ut bilder av seg selv sammen med Fidel Castro.

Chávez avsluttet talen med det revolusjonære slagordet Hasta la victoria siempre - alltid mot seier.
(NTB)

VISTE SEG FRAM: 29. juni ble det vist bilder av Fidel Castro og Hugo Chavez sammen da de leste en avis, Foto: AFP/www.cubadebate.cu/HO/SCANPIX
VISTE SEG FRAM: 29. juni ble det vist bilder av Fidel Castro og Hugo Chavez sammen da de leste en avis, Foto: AFP/www.cubadebate.cu/HO/SCANPIX Vis mer