Engelsklærer vil bruke Jagland-tale i undervisningen

Professorer i engelsk mener Thorbjørn Jagland har typisk norsk-engelsk uttale.

HOLDT TALE: Leder av fredspriskomiteen, Thorbjørn Jagland, holdt tale til fredsprisvinner Barack Obama i Rådhuset i dag. Foto: Bjørn Sigurdsøn / Scanpix POOL
HOLDT TALE: Leder av fredspriskomiteen, Thorbjørn Jagland, holdt tale til fredsprisvinner Barack Obama i Rådhuset i dag. Foto: Bjørn Sigurdsøn / Scanpix POOL Vis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan inneholde utdatert informasjon
Publisert
Sist oppdatert

||| (Dagbladet.no) Thorbjørn Jagland har nylig avsluttet sin tale til fredsprisvinner Barack Obama i Rådhuset.

To professorer i engelsk på Universitetet i Oslo har fulgt talen hans med stor interesse. - Min første reaksjon da jeg hørte Jagland prate, var at jeg kan tenke meg å nevne talen hans overfor studenter for å forklare dem betydningen av å lære seg godt engelsk. Plutselig kan en av dem være formann i Nobelkomiteen. Men jeg ville aldri bruke navnet til Jagland i en slik sammenheng, sier engelskprofessor Johan Elsness til Dagbladet.

Han mener det er tydelig at Jagland har forbedringspotensial når det kommer til uttalen.

- Burde fått hjelp med uttalen- Han har nok fått profesjonell hjelp med teksten, men kunne med fordel ha fått litt hjelp med uttalen, sier Elsness.

- Jeg vil tro at andre nordmenn i hans aldersgruppe uttaler engelsk langt bedre enn ham. Men når det er sagt; det så ut som Obama forstod hva Jagland sa, det er tross alt det viktigste, sier Elsness.

- Typisk norske uttalefeilEngelskprofessor Hilde Hasselgård mener Jagland gjorde alle de typisk norske uttalefeilene når det gjelder engelsk muntlig tale.

For å fortsette å lese denne artikkelen må du logge inn

Denne artikkelen er over 100 dager gammel. Hvis du vil lese den må du logge inn.

Det koster ingen ting, men hjelper oss med å gi deg en bedre brukeropplevelse.

Gå til innlogging med

Vi bruker aID som innloggings-tjeneste, med din aID-konto kan du enkelt logge inn på alle våre sider som krever dette.

Vi bryr oss om ditt personvern

dagbladet er en del av Aller Media, som er ansvarlig for dine data. Vi bruker dataene til å forbedre og tilpasse tjenestene, tilbudene og annonsene våre.

Les mer