Far bare jobber - barna vil hjem

Oppsiktsvekkende om arbeidsinnvandrer-ungdom fra Polen: rus, gjenger, lærer ikke norsk, ikke idrett.

 JOBBER MED INTEGRERING:  Mari Kvamme Aanonsen er fritidsarbeider i Arendal kommune. Her er hun utenfor bandøvingslokalet som ligger ved det gamle smelteverket på Eydehavn utenfor Arendal. FOTO: TOMM W. CHRISTIANSEN / DAGBLADET.
JOBBER MED INTEGRERING: Mari Kvamme Aanonsen er fritidsarbeider i Arendal kommune. Her er hun utenfor bandøvingslokalet som ligger ved det gamle smelteverket på Eydehavn utenfor Arendal. FOTO: TOMM W. CHRISTIANSEN / DAGBLADET.Vis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): Arendal kommune ville vite hvordan det står til med arbeidsinnvandrerne i byen. Polakker er den dominerende gruppen foran litauere.

Nå har NAV levert en detaljert rapport der en rekke kommunale tjenester, barnehager, skoler, idrettslag og fritidsklubber er inkludert.

Joda, de fleste langtidsarbeiderne fra EU går det bra med i deres nye og for mange midlertidige hjemland.

Ettertraktet arbeidskraft som de er, jobber de hele tiden og er bare hjemom for å sove. Det er i hovedsak far som jobber og mor er hjemmeværende.

Men det går ikke like bra med alle barna og i særdeleshet ikke alle ungdommene som er med foreldrene på lasset til det nye arbeidslandet.

Dårligere enn asylsøkere Mange blir dårligere integrert enn ungdom som kommer til Norge som asylsøkere eller flyktninger.

«Arbeiderbarna» har ikke selv bedt om å flytte til et nytt land med ukjent språk og fremmed kultur.

Her er noen av de markante observasjonene i rapporten fra «nye» Arendal:

Røyker og drikker • Noen polske barn har vanskelig for å bli integrert. Foreldrene skal kanskje være i Norge en kort periode, barna har ikke ønsket seg hit og vil heller hjem.

• Kulturforskjeller fører til konflikter mellom barn og foreldre, boligsituasjon og foreldres økonomi skaper konflikter.

• Arbeidsinnvandrere fra EØS-land har ikke rett til gratis norskopplæring. Ikke alle prøver å lære norsk.

• Mange foreldre fra Polen snakker verken norsk eller engelsk.

• Barnevernsaker med polske barn økte fra 9 i 2010 til 24 i 2011.

• Blant polske ungdommer er det en høy andel som røyker, drikker og har dårlig kosthold. Det er også mer vold, rus og røyk blant foreldre.

• Lav deltakelse fra polske foreldre når det gjelder skoleoppfølging - fordi de jobber mye.

• Polske jenter har større behov enn gutter for å blir integrert i nærmiljøet, men samtidig vil de hjem.

Idrett: ingen kontakt • Idrettsklubber har ingen kontakt med arbeidsinnvandrere fra EU-land.

• Mye rus blant både gutter og jenter, mange stygge mobbesaker, gjengkonflikter og slåsskamper med andre innvandrergrupper og norske ungdommer.

• Det går ofte bedre når de kommer til Norge som barn enn som ungdommer.

Det var Agderposten som først brakte utdrag av rapporten.

Her er hele rapporten
, utarbeidet av NAV Arendal.

Lærerstudent Mari Kvamme Aanonsen bor med egen familie og jobber som fritidsarbeider i Stuenes, bydel i Arendal med mange østeuropeiske arbeidsinnvandrerfamilier. Arendal er sammen med Alta eneste norske by med en spesielt integreringsprogram for EU-innvandrere.

Norskopplæring - og bursdager Hun betegner de mange sosiale utfordingene i området som «oppsiktsvekkende».

- Hvis jeg skal lansere bare to punkter til forbedring, er det første pålegg om å lære norsk, slik det er for asylsøkere og innvandrere fra andre deler av verden enn EU og Øst-Europa. Der må det offentlige ta sitt økonomiske ansvar.

- Og for det andre må vi få til et enkelt velkomstprogram for familiene, slik vi ville likt om vi flyttet til et fremmed land. Det kan være så enkelt som å bli invitert til naboen i en barnebursdag. Sånt gjør seg ikke selv, sier Mari Kvamme Aanonsen til Dagbladet.