- VI OFRER LIVET: Heltene arbeider med å reparere det elektriske anlegget ved det totalskadde kraftverket. Flere av dem har ennå ikke oversikt over om de har mistet sine kjære i jordskjelvet og tsunamien som rammet Japan. Foto: REUTERS/Tokyo Electric Power Co. via Kyodo/Scanpix
- VI OFRER LIVET: Heltene arbeider med å reparere det elektriske anlegget ved det totalskadde kraftverket. Flere av dem har ennå ikke oversikt over om de har mistet sine kjære i jordskjelvet og tsunamien som rammet Japan. Foto: REUTERS/Tokyo Electric Power Co. via Kyodo/ScanpixVis mer

Forberedt på å dø

Heltene som prøver å begrense skadene fra Fukushimakraftverket, forteller at de ikke har rukket å sjekke om egne familier ble skylt på havet av tsunamien.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): Først de siste to dagene har verden fått et dystert innblikk i det personlige marerittet til arbeiderne som jobber med å  begrense utslippene fra de jordskjelvskadde kjernekraftverkene i Japan.

Via spredte e-poster, blogginnlegg og uttalelser framgår det at arbeiderne i Tokyo Electric er forberedt på at det kan dreie seg om et selvmordsoppdrag.

- Uungåelig - Min sønn og hans kolleger har diskutert dette fullt ut mellom seg. De er forberedt på å dø for nasjonen, og har konkludert med at det er uunngåelig at noen av dem kommer til å dø innen uker eller måneder. De vet at de er nødt til å ha fått dødelige doser stråling, sier den gråtkvalte moren til en av arbeiderne ifølge Fox News.

Hun siteres anonymt fordi også familiene til de ansatte skal ha fått munnkurv av atomkraftselskapet.

Likevel har noen av de mest sentrale arbeiderne valgt å formidle sine følelser til omverdenen.

I tillegg til selve strålingsfrykten, har mange av de ansatte selv familiemedlemmer som er savnet etter jordskjelvene og tsunamien.

- Byen min er borte. Foreldrene mine er ennå savnet. Jeg kan fremdeles ikke komme meg til det området på grunn av evakueringsordren. Det er den mentale tilstanden jeg jobber i nå, jeg har nådd min grense, skriver Emiko Ueno i en e-post New York Times har fått tilgang til.

- Ikke tid til familien En japansk blogg har også publisert en tekst fra en arbeider kalt Morizo.

- Det er nok gitt at vi ansatte må håndtere en situasjon selv om konsekvensene blir fatale for oss. Så vi gjør det vi kan så godt vi kan. Vi kommer til å ha et kors å bære resten av livet. Vi er svært lei oss for ulempene vi forårsaker med alle de planlagte strømbruddene. Vi ansatte i TEPCO har ikke klart å få tid til å ta oss av vår egen helse, for ikke å snakke om å sjekke hvorvidt våre egne familier er i sikkerhet, skriver han ifølge New Scientist.

NEDSMELTING: Dette er et bilde av reaktor 4 ved kraftverket. Foto: EPA/TEPCO/SCANPIX
NEDSMELTING: Dette er et bilde av reaktor 4 ved kraftverket. Foto: EPA/TEPCO/SCANPIX Vis mer

Andre arbeidere, som var inne i området på kortere oppdrag, forteller om lykkerusen ved at de kom et steg videre på veien og kom ut av området igjen.

- Jeg vil aldri glemme da sjefen sa at vi var ferdige. Alle begynte å rope og gråte, sier en mangeårig ansatt i Tokyo Electric til New York Times.

Japanske myndigheter innrømmet for første gang i går at reaktor 1, 2, 3 og 4 ved Fukushima-anlegget er totalt ødelagt og aldri vil komme i drift igjen. Samtidig sier TEPCO at arbeidet med å hindre en atomkatastrofe vil vare i flere måneder.

Radioaktiv stråling Brennstoffet i kraftverket trenger avkjøling for ikke å smelte. Det er dramatisk økning i radioaktiv stråling i havet utenfor kraftverket, men det er uklart om konsekvensene for det maritime livet vil bli betydelig.

IAEA, det internasjonale atomenergibyrået, opplyser at strålinga nå er så sterk 40 km fra kraftverket at de anbefaler at japanske myndigheter øker evakueringssonen på 30 km.

SKADDE: En skadd arbeider blir eskortert vekk av kameratene, beskyttet av en presenning. Foto: AFP PHOTO / JIJI PRESS/SCANPIX
SKADDE: En skadd arbeider blir eskortert vekk av kameratene, beskyttet av en presenning. Foto: AFP PHOTO / JIJI PRESS/SCANPIX Vis mer