Forhørt i 15 dager

To gamle menn sitter på ei sykeseng i Kabul. Elleve måneder i amerikansk fangenskap på Cuba har merket dem for livet.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

- Jeg fortalte at jeg var uskyldig. Jeg er bare en gammel mann, sier Haji Faiz Mohammed.

Han er en av de fire første til å slippe ut av det amerikanske fengselet Camp Delta i Guantanamo Bay. Her har mer enn 600 mennesker blitt holdt i fangenskap i opptil elleve måneder, mistenkt for å være muslimske militante knyttet til al-Qaida.

Årsaken til at nettopp disse fire - tre afghanere og en pakistaner - endelig slapp ut, er at amerikanerne ikke lenger anser dem for å være noen sikkerhetsrisiko.

Isolert

Fra sykesenga i Kabul er afghanerne de første til å fortelle verden om forholdene i fengselet. Om hete, trange celler og timelange forhør. Om den totale isolasjonen. Om fangetransporten til Cuba, et fremmed land i en fremmed verden.

For snart et år siden ble verden rystet av bilder av fanger med bind for øynene for at de ikke skulle se, og øreklokker for at de ikke skulle høre. Som et ledd i amerikanske forhørsteknikker.

- Vi hadde nok mat å spise. Vi kunne be og vaske oss i vann fem ganger daglig, forteller Haji Faiz Mohammed til BBC News.

- Jeg har ikke begått noe lovbrudd. Taliban tvang meg, sier Jan Mohammed. Han forteller at han ble innskrevet i Taliban og deretter offer for falske anklager fra en krigsherre fra Nordalliansen.

Uten tiltale

Etter at han ble arrestert i Kunduz, ble han først brakt til Kandahar, hvor han ble forhørt. Deretter ble han fløyet til Cuba.

- De slo oss ikke, men jeg ble intenst forhørt i femten dager, forteller han.

At amerikanerne holder mistenkte fanget i Guantanamo Bay uten tiltale, har fått mange til å reagere, blant andre menneskerettighetsorganisasjoner.

Tre typer fanger

De nå hjemkomne mennene sier det er tre typer fanger på Camp Delta: de som ønsket å kjempe for Taliban, de som ble tvunget til det og de som bare var på feil sted til feil tid.

I Afghanistan hevder dusinvis av familier at deres sønner har blitt arrestert på feil grunnlag. Også pakistanske myndigheter venter at flere av de nær 60 pakistanerne som blir holdt fanget i Guantanamo Bay vil bli ført hjem.

- Min far er ikke kriger eller terrorist, men en enkel muslim, sier sønnen til den hjemvendte pakistanske fangen.

- Jeg fortalte at jeg var uskyldig. Jeg er bare en gammel mann, sier Haji Faiz Mohammed.

Han er en av de fire første til å slippe ut av det amerikanske fengselet Camp Delta i Guantanamo Bay. Her har mer enn 600 mennesker blitt holdt i fangenskap i opptil elleve måneder, mistenkt for å være muslimske militante knyttet til al-Qaida.

Årsaken til at nettopp disse fire - tre afghanere og en pakistaner - endelig slapp ut, er at amerikanerne ikke lenger anser dem for å være noen sikkerhetsrisiko.

Isolert

Fra sykesenga i Kabul er afghanerne de første til å fortelle verden om forholdene i fengselet. Om hete, trange celler og timelange forhør. Om den totale isolasjonen. Om fangetransporten til Cuba, et fremmed land i en fremmed verden.

For snart et år siden ble verden rystet av bilder av fanger med bind for øynene for at de ikke skulle se, og øreklokker for at de ikke skulle høre. Som et ledd i amerikanske forhørsteknikker.

- Vi hadde nok mat å spise. Vi kunne be og vaske oss i vann fem ganger daglig, forteller Haji Faiz Mohammed til BBC News.

- Jeg har ikke begått noe lovbrudd. Taliban tvang meg, sier Jan Mohammed. Han forteller at han ble innskrevet i Taliban og deretter offer for falske anklager fra en krigsherre fra Nordalliansen.

Uten tiltale

Etter at han ble arrestert i Kunduz, ble han først brakt til Kandahar, hvor han ble forhørt. Deretter ble han fløyet til Cuba.

- De slo oss ikke, men jeg ble intenst forhørt i femten dager, forteller han.

At amerikanerne holder mistenkte fanget i Guantanamo Bay uten tiltale, har fått mange til å reagere, blant andre menneskerettighetsorganisasjoner.

Tre typer fanger

De nå hjemkomne mennene sier det er tre typer fanger på Camp Delta: de som ønsket å kjempe for Taliban, de som ble tvunget til det og de som bare var på feil sted til feil tid.

I Afghanistan hevder dusinvis av familier at deres sønner har blitt arrestert på feil grunnlag. Også pakistanske myndigheter venter at flere av de nær 60 pakistanerne som blir holdt fanget i Guantanamo Bay vil bli ført hjem.

- Min far er ikke kriger eller terrorist, men en enkel muslim, sier sønnen til den hjemvendte pakistanske fangen.

INGEN SIKKERHETSRISIKO: Haji Faiz Mohammed og Jan Mohammed er to av de fire første til å slippe fri fra amerikansk fangenskap på Cuba.