- Han vil bli født på ny

Moren til «kunstnersjela» blant gruvearbeiderne er henrykt over å få sønnen opp - i live.

KAKEFEST: Daniel Araya, nevøen til den nå reddede gruvearbeideren Victor Zamora, feiret onkelens og sin egen bursdag 10. oktober. Nå kan de to være sammen igjen. Foto: AFP/Rodrigo ARANGUA/Scanpix
KAKEFEST: Daniel Araya, nevøen til den nå reddede gruvearbeideren Victor Zamora, feiret onkelens og sin egen bursdag 10. oktober. Nå kan de to være sammen igjen. Foto: AFP/Rodrigo ARANGUA/ScanpixVis mer
Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

||| • Følg redningsaksjonen direkte her.

• Diskuter og bli med i livestudio her.

(Dagbladet): President Sebastian Pinera renner over av stolthet over redningsoperasjonen som har satt landet hans i sentrum av nyhetsbilder.

- Dette er et eksempel til etterfølgelse, sier Pinera.

- Kanskje redningsoperasjonen blir ferdig i dag, 13. oktober 2010. Legg sammen nummerne - 13 + 10 + 10, det blir 33. Det er et magisk nummer, sier Pinera, med henvisning til det totale antallet rammede gruvearbeidere - 33.

BOB MARLEY-FAN: Victor Zamora. Foto: AFP/Rodrigo ARANGUA/Scanpix
BOB MARLEY-FAN: Victor Zamora. Foto: AFP/Rodrigo ARANGUA/Scanpix Vis mer

Operasjonen er i 1715-tida norsk tid omkring halvveis.

Innestengt Victor Segovia (48), elektrikeren som har tatt ansvar for å rapportere opp til overflaten, har nå kommet opp i sikkerhet. Han er nummer 15.

Segovia har hatt en viss kontakt med sin familie, og gjennom flere sterke brev kommunisert hva slags opplevelse de 33 gruvearbeiderne har gått igjennom.

- Jeg har drømt at vi har vært innestengt i en ovn, har Segovia skrevet.

- Når jeg våkner opp finner jeg meg selv i et evig mørke, som tærer på deg, dag for dag.

Følte ingenting Mario Gomez kom opp til overflaten kort tid før Segovia. Han var svært balansert da han beskrev reisen opp gjennom sjakta overfor presidentene Sebastian Pinera (Chile) og Evo Morales (Bolivia):

- Det gikk helt rolig for seg. Jeg følte ingenting, sa Gomez.

- FØLTE INGENTING: Mario Gomez. Foto: AP /Dario Lopez-Mills/Scanpix
- FØLTE INGENTING: Mario Gomez. Foto: AP /Dario Lopez-Mills/Scanpix Vis mer

Victor Zamora Bugueno (33) ble den 14. gruvearbeideren som fikk møte friheten igjen.

Han er mekaniker og jobbet ikke vanligvis nede i gruva, men var gått ned for å reparere et kjøretøy.

Kunstner Bob Marley-tilhengeren er kunstnersjela blant de fangede gruvearbeiderne - vennene betegner ham som en poet.

- Han vil bli født på ny når han kommer opp, sier Nelly Bugueno, Victors mor.

I tillegg blir han far til en datter om seks måneder - en datter som det for få uker siden ikke var sikkert ville få møte sin far noen gang.

Hun skal få navnet Paz Victoria, melder chilenske medier.
Hissigpropp Få minutter før hadde far Antenor stått og ventet da Carlos Barrios (27) ble hentet opp.

Han ble den 13. overlevende som ble hentet opp fra San Jose-gruva. Barrios har vært lagfører for ett av gruvelagene, og er en høyt betrodd medarbeider.

TOK TIL TÅRENE: Roxana Gomez, Mario Gomez' datter, da faren ble reddet. Foto: AP/Natacha Pisarenko/Scanpix
TOK TIL TÅRENE: Roxana Gomez, Mario Gomez' datter, da faren ble reddet. Foto: AP/Natacha Pisarenko/Scanpix Vis mer

Barrios er ifølge foreldrene en hissigpropp, som var misfornøyd med psykologhjelpa gruvearbeiderne har fått.

Han mente psykologen satt et for stort press. Foreldrene sier til The Guardian at de heller aldri fikk beskjed fra sønnens arbeidsgiver om hva som hadde skjedd.

RENNER OVER AV STOLTHET: President Sebastian Pinera. Foto: AP/Jorge Saenz/Scanpix
RENNER OVER AV STOLTHET: President Sebastian Pinera. Foto: AP/Jorge Saenz/Scanpix Vis mer