Her er redningen for pensjonister i Spania

Ny app oversetter fra spansk til engelsk på brøkdelen av et sekund.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): Appen World Lens burde ha mulighet til å bli en vinner blant språksvake norske pensjonister i Spania.

Sitter du på en spansk restaurant eller står overfor et spansk skilt du ikke skjønner bæret av, kan man dra opp iPhonen og få menyen eller skiltet oversatt direkte til engelsk.

Appen koster 4,99 dollar og er resultatet av to og et halvt års utvikling, skriver TechChrunch. Teknologien benytter optisk gjenkjenning av ordene, så gjøres en ord-for-ord-oversettelse, før ordene «dras» inn på riktig sted i menyen eller skiltet du står overfor.

Alt skjer i løpet av brøkdelen av et sekund, som kan ses i reklamen til appen.

Foreløpig er det kun spansk og engelsk tilgjengelig, men utviklerne håper å implimentere de andre store europeiske språkene i nær framtid.

- Oversettelsen er ikke perfekt, men den får fram poenget, sier Otavio Good i selskapet questvisual.