- Hun bare lå like under overflaten og så på meg

National Geographic har kåret årets beste bilder.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet): Det anerkjente natur- og vitenskapmagasinet National Geographic har kåret de beste fra 2013 etter en fotokonkurranse.

Et bilde av en isbjørn under den smeltende isen i Hudsonbukta i Canada stikker av med hovedpremien og premien i kategorien natur.

Isbjørnens ansikt kommer til syne under vannet mens midtnattsola skinne rødt i bakgrunnen. Isbjørnene her er de som lever lengst sør i verden, og er spesielt truet av et varmere klima og smeltende is.

- Bjørnen svømte opp til isberget, dukket under og ble værende under vannet i flere sekunder mens jeg flyttet kamera i riktig posisjon, sier vinneren til Proof.

- Hun bare lå der, like under overflaten, og så på meg før hun kom opp for å trekke pusten igjen og svømte vekk, sier han.

Over 7000 bilder Vinnerbildet i kategorien mennesker er et bilde av de eneggede tvillingene Nils og Emil (15) fra Fyn i Danmark. Bildet, som er tatt av Cecile Baudier, er en del av en serie om mennesker som har så tette bånd at de oftere snakker om «vi» enn «meg».

Vinnerne ble offentliggjort for noen dager siden, og bildene skal publiseres i magasinets papirutgave. Over 7000 bilder fra over 150 land ble sendt inn til konkurransen som kårer vinnere i de tre kategoriene mennesker, natur og steder.

- Nivået på bildene i konkurransen fortsetter å imponere oss hvert år, sier Keith Jenkins, fotosjef i National Geographic.

- Vi ble begeistret over å se et globalt samfunn av fotoelskere kobles sammen og dele sine bilder fra vår verden.

Tre kategorier I kategorien steder var det Adam Tan som stakk av med premien for sitt bilde fra den gamle byen Selangor i Malaysia.

- Jeg innså at denne gamle byen snart vil transformeres til en ny by på grunn av den raske økonomiske veksten i Kina, og kanskje miste sin råe skjønnhet snart, så jeg var glad da jeg klarte å fange en arbeidende mor på bildet, som bar barnet sitt i en kurv i den tjukke morgentåka, sier fotografen om bildet.

I tillegg til vinnerne i de tre ulike kategoriene, vant ti bilder såkalt hederlig omtale. Blant dem er et bilde fra Tokyo hvor det er så lite trær at fuglene bruker kleshengere til å lage reir.

• Se alle de 13 vinnerbildene i bildeserien øverst i saken.

Dette bildet av en isbjørn under den smeltende isen i Hudson Bay vant både hovedpremien og i kategorien natur. Foto: Paul Souders / National Geographic Photo Contest
Dette bildet av de identiske tvillingene Nils og Emil (15) fra Fyn i Danmark vant i kategorien mennesker. Bildet er en del av en seire om mennesker med sterke bånd til hverandre. Foto: Cecile Baudier / National Geographic Photo Contest
En arbeidende mor bærer barnet sitt i en kurv i morgentåken i Selangor i Malaysia. Foto: Adam Tan / National Geographic Photo Contest
Kråkene i Tokyo bruker kleshengere til å lage reir. Det er få trær i byene og vanskelig for fuglene å finne materialer til å lage reir. Foto: Yosuke Kashiwakura / National Geographic Photo Contest
Et neshorn fra India i en dyrehage i Toronto. Foto: Stephen De Lisle / National Geographic Photo Contest
Donau i Ungarn. Foto: Réka Zsirmon / National Geographic Photo Contest
Kuer og kitere. Foto: Andrew Lever / National Geographic Photo Contest
Storm ved en kirkegård. Foto: Julie Fletcher / National Geographic Photo Contest
Arabic vokste opp i Bronx i New York før faren sendte henne til familie i en liten by i Gambia. Nå bor hun uten strøm og jobber fra morgen til kveld. Foto: Bisig Maurin / National Geographic Photo Contest
Sju år gamle Ida er født på Grønland. For et år siden bestemte moren seg for at de skulle flytte til Danmark for å få et bedre liv. Foto: Cecile Baudier/National Geographic Photo Contest
Fotografen har tatt et bilde av kjæresten sin i bilen. Foto: Michele De Punzio/National Geographic Photo Contest
En gutt leker med ballonger langs den forurensede elva Buriganga i Bangladesh. Foto: Andrew Biraj / National Geographic Photo Contest
Dette bildet er fra en serie om Laurentiu og hans familie i Romania. Foto: Aurélie Geurts /National Geographic Photo Contest
FRA GRØNLAND: Sju år gamle Ida er født på Grønland. For et år siden bestemte moren seg for at de skulle flytte til Danmark for å få et bedre liv. Bildet er en del av en serie som ønsker å vise en annen side av minoriteten i Danmark. Foto: Cecile Baudier / National Geographic Photo Contest
FRA GRØNLAND: Sju år gamle Ida er født på Grønland. For et år siden bestemte moren seg for at de skulle flytte til Danmark for å få et bedre liv. Bildet er en del av en serie som ønsker å vise en annen side av minoriteten i Danmark. Foto: Cecile Baudier / National Geographic Photo Contest Vis mer