Ikke terrortrussel mot Oslo

En liten oversettelsesfeil gjorde at Oslo kom på en liste over terrormål for en gruppe som gir seg ut for å være tilknyttet al-Qaida.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

I en kunngjøring sendt til de arabiske avisene al-Hayat og al-Quds al-Arabi kommer Abu Hafs al-Masri-brigadene med trusler mot en rekke mål i verden og ifølge nyhetsbyrået Reuters, også Oslo.

'Med jernhånd skal vi slå til på passende sted til passende tid... Spesielt mot de arabiske og muslimske kollaboratørene som Musharraf og Saud-familien... Våre celler forbereder nå det kommende slaget, så hvem er det sin tur neste gang?

Pervez Musharraf er Pakistans president, og Saud er navnet på den saudiarabiske kongefamilien.

- Blir det Japan, Amerika, Italia, Storbritannia, Saud-familien eller Australia, står det i kunngjøringen fra Abu Hafs al-Masri-brigadene.

Forsker Brynjar Lia ved Forsvarets forskningsinstitutt sier at han tror at brigadene bare er en mediegruppe.

- Abu Hafs al-Masri-brigadene har sagt mye rart og påtatt seg ansvaret for mye rart. Deres trusler kan ikke tillegges samme vekt som når det kommer fra Ayman Al-Zawahri, Osama bin Ladens nestkommanderende i al-Qaida, sier han.

(NTB)