TRE OMKOMMET: Tre personer er bekreftet omkommet i jordskjelvet som i natt rammet Japan. To menn i 80-årene og en jente på ni år døde da vegger raste sammen. Jordskjelvet hadde en styrke på 6,1. Video: AP / NTB Scanpix Vis mer

Jordskjelv i Japan: Over 100 skadd og minst tre antatt døde

Skjelvet hadde en styrke på 6,1.

Tre personer er antatt døde etter at jordskjelv med en styrke på 6,1 rammet området rundt Osaka i vestlige Japan.

To av de døde skal være en 80 år gammel mann og ei ni år gammel jente.

Det melder Reuters.

STORE SKADER: Bildet fra Osaka viser hvordan skjelvet har forårsaket store skader. Foto: Kyodo/Reuters/Scanpix
STORE SKADER: Bildet fra Osaka viser hvordan skjelvet har forårsaket store skader. Foto: Kyodo/Reuters/Scanpix Vis mer

Skjelvet hadde en styrke på 6,1, ifølge Japans meteorologiske institutt, og fant sted rundt klokka 07.48 mandag morgen lokal tid, ifølge Bloomberg.

Rundt 200 mennesker er sendt til sykehus etter skjelvet, opplyser den japanske kringkasteren NHK

Talsperson for myndighetene Yoshihide Suga sa like etter skjelvet at det ikke var meldt om store skader på verken eiendom eller mennesker. Men i timene etter skjelvet har antallet omkomne og skadde økt.

Vegger kollapset

En av de døde skal ha omkommet etter at veggene til et bygg kollapset over vedkommende. Dette skjedde i byen Takatsuki, melder nyhetsbyrået Kyodo, ifølge NTB.

Reuters skriver at Japans myndigheter ikke bekrefter dødsfall før de har utført en formell undersøkelse av vedkommende.

Inntil det skjer, brukes normalt termen hjertestans om personer som i realiteten har omkommet.

KOLLEKTIVSTOPP: Skjelvet førte til at rundt 170 000 boliger mistet strømmen. Det ble også en total stans i togtrafikken mellom Tokyo og Osakaeiji. Foto: Uesho/Kyodo News via AP/Scanpix
KOLLEKTIVSTOPP: Skjelvet førte til at rundt 170 000 boliger mistet strømmen. Det ble også en total stans i togtrafikken mellom Tokyo og Osakaeiji. Foto: Uesho/Kyodo News via AP/Scanpix Vis mer

Den statlige japanske kringkasteren NHK melder imidlertid at personene er døde, og at myndighetene frykter flere dødsfall, skriver Reuters videre.

170 000 strømløse

Skjelvet førte til at rundt 170 000 boliger mistet strømmen. Det ble også en total stans i togtrafikken mellom Tokyo og Osaka.

Det ble først registrert som et skjelv på 5,9 før det ble noe oppjustert. Skjelvet gikk 13 kilometer bakken, skriver Bloomberg.

Det er ikke sendt ut noe tsunamivarsel som følge av skjelvet.

KAOS: Ansatte i en butikk har startet oppryddingen etter skjelvet. Foto: Kyodo/Reuters/Scanpix
KAOS: Ansatte i en butikk har startet oppryddingen etter skjelvet. Foto: Kyodo/Reuters/Scanpix Vis mer

Det skal ifølge Bloomberg det kraftigste skjelvet som har vært registrert i Osaka siden 1923.

Området hvor skjelvet gikk, er en av Japans største fabrikkområder. Her har selskaper som Panasonic og Nintendo kontorer og fabrikker.

Honda og Toyota har i tillegg fabrikker i området, og stoppet produksjonen kort tid etter skjelvet.

Dagbladet oppdaterer saken.