- Kan jeg spørre deg om, eh… Hvorfor er du så sint?

John McCain skjelte ut reporter etter John Kerry-spørsmål.

Hei, denne artikkelen er over ett år gammel og kan innholde utdatert informasjon

(Dagbladet.no): John McCain har blitt kalt «Senator Sinnatagg».

I går viste han et eksempel på hvorfor.

På vei i et fly til Atlanta snakket han med flere reportere.

Elisabeth Bumiller fra New York Times stilte da et oppfølgingsspørsmål fra et emne McCain hadde vært innom på en pressekonferanse tidligere på dagen, om hvorvidt han faktisk vurderte å stille som visepresidentkandidat for demokratenes John Kerry i 2004.

- Alle vet at jeg hadde en privat samtale med ham. Alle vet det, at jeg hadde en samtale, svarte McCain.

- Og du vet det også. Nei. Du vet det også. Nei. Du vet det. Du vet det. Så jeg vet ikke engang hvorfor du spør, sa han.

Bumiller spurte da om han husket når samtalen hadde funnet sted, og fortalte at hun hadde sjekket avisas arkiv, og funnet ut at han i 2004 benektet at en slik samtale hadde funnet sted.

- Nei, nei, svarte han.

- Kan jeg spørre deg om, eh… Hvorfor er du så sint?

- Saken er avsluttet, slik jeg ser det. Alle vet det. Alle i Amerika vet det.

Du kan se TV-kanalen NBCs opptak av seansen her. Les New York Times’ reportasje her.

NBC brukte i går for øvrig inngangsordet McTemperant om 71-åringen. De brukte også uttrykket McAnger Managment.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Etter at McCain hadde avvist spørsmålene hennes, spurte Bumiller:

- Kan jeg spørre deg om, eh… Hvorfor er du så sint?

McCain lente seg mot henne og så ut til å lure på hva hun spurte om.

- Bare glem det, bare glem det, la hun til.

I 2000 skrev for øvrig at Newsweek at McCains temperament var en av årsakene til at mange i det republikanske partiet den gang støttet George Bush som partiets presidentkandidat.

SMÅHISSIG: Her spør New York Times-reporter Elisabeth Bumiller John McCain om hvorfor han er så sint. Hun trakk tilbake spørsmålet før han rakk å svare. Foto: Gerald Herbert/AP/Scanpix
SMÅHISSIG: Her spør New York Times-reporter Elisabeth Bumiller John McCain om hvorfor han er så sint. Hun trakk tilbake spørsmålet før han rakk å svare. Foto: Gerald Herbert/AP/Scanpix Vis mer

Kerry-samtalene er et ømtålig tema for McCain, blant annet fordi han har hatt svak støtte i de mest konservative fraksjonene i det republikanske partiet.

IKKE HELT SOM BEREGNET: John McCains improviserte pressekonferanse på flyet gikk kanskje ikke helt som han hadde håpet.